circular por la izqquierda