{"id":12440,"date":"2016-11-19T12:27:03","date_gmt":"2016-11-19T11:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=12440"},"modified":"2016-11-19T12:30:32","modified_gmt":"2016-11-19T11:30:32","slug":"hoy-19-de-noviembre-de-1933-las-mujeres-votaban-por-primera-vez-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=12440","title":{"rendered":"HOY 19 de noviembre de 1933 las mujeres votaban por primera vez en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<div class=\"texte\">\n<p>El 19 de noviembre de 1933 las mujeres votaban por primera vez en Espa\u00f1a en unas elecciones generales, gracias a la tenacidad de CLARA CAMPOAMOR, que dos a\u00f1os antes, aprobaron el voto femenino\u00a0 en el Congreso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<div class=\"texte\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>El 19 de noviembre de 1933 las mujeres votaban por primera vez en Espa\u00f1a en unas elecciones generales. Dos a\u00f1os antes, las Cortes hab\u00edan aprobado el voto femenino gracias al tes\u00f3n de una de las 3 diputadas que hab\u00eda en el Congreso.<\/p>\n<p>El 1 de octubre de 1931 el Pleno del Congreso de Diputados aprob\u00f3, por 161 votos frente a 121, el art\u00edculo 36 de la Constituci\u00f3n de la II Rep\u00fablica Espa\u00f1ola que reconoc\u00eda el derecho de las mujeres al voto, y que se ratific\u00f3 el 1 de diciembre en una votaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s ajustada: 131 votos a favor (el 28%) frente a 127 (27%), estando ausentes el 45% de los diputados y diputadas.<\/p>\n<p>La tenacidad de la diputada Clara Campoamor fue decisiva para rebatir a quienes pretend\u00edan retrasar el reconocimiento del voto femenino \u00abhasta que las mujeres dejaran de ser retr\u00f3gradas\u00bb (\u00c1lvarez Buyita, Rico); \u00abhasta que transcurran unos a\u00f1os y vea la mujer los frutos de la Rep\u00fablica y la educaci\u00f3n\u00bb (Kent) o indefinidamente, \u00abporque las mujeres son hist\u00e9ricas por naturaleza\u00bb (Novoa Santos); y a quienes propon\u00edan excluirlo de la Constituci\u00f3n para poder negarto si las mujeres no votaban de acuerdo con el gobierno (Guerra del R\u00edo) o reducirlo a tas mayores de 45 a\u00f1os \u00abporque antes la mujer tiene reducida la voluntad y la inteligencia\u00bb (Ayuso). Las otras dos \u00fanicas diputadas, Victoria Kent, del Partido Radical Socialista, y Margarita Nelken, del PSOE, tambi\u00e9n feministas, consideraban inoportuno el reconocimiento del voto femenino y no lo apoyaron.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"article-controls\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"clear-float\">\u00a0El 19 de noviembre es una de las fechas m\u00e1s importantes de la historia moderna del Estado espa\u00f1ol. Y, sin embargo, es una de las m\u00e1s desconocidas por la ciudadan\u00eda, en general, y las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes, en particular. Un d\u00eda como hoy, en 1933, las mujeres votaron por primera vez en Espa\u00f1a.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"shortcode-content\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>Es la Constituci\u00f3n de la Segunda Rep\u00fablica la que en 1931 establece, sobre la base del principio general de igualdad ante la ley, los mismos derechos electorales para mujeres y hombres (art. 36). Antes, en las elecciones a las Cortes constituyentes de las que naci\u00f3 el texto constitucional las mujeres gozaron del sufragio pasivo (derecho a ser votadas y elegidas), pero no del activo (derecho a votar). Fue pues en esas primeras elecciones celebradas tras la aprobaci\u00f3n de la Constituci\u00f3n republicana cuando las mujeres concurrieron a las urnas en las mismas condiciones de igualdad que los hombres.<\/p>\n<p>Que esta fecha no se recuerde hoy oficialmente en Espa\u00f1a es muy sintom\u00e1tico del tipo de r\u00e9gimen pol\u00edtico nacido de la transici\u00f3n y la Constituci\u00f3n de 1978. El pacto de silencio y olvido en que este se sustenta ha impedido la reivindicaci\u00f3n de la herencia republicana, incluyendo sus logros en materia de igualdad de g\u00e9nero. De ah\u00ed que la educaci\u00f3n que las y los estudiantes reciben en las aulas tenga enormes d\u00e9ficits relacionados con este periodo hist\u00f3rico (como, por ejemplo, cu\u00e1ndo es la primera vez que las mujeres votaron en Espa\u00f1a). No por desinter\u00e9s o descuido, sino porque su estudio no forma parte de los contenidos que el Estado considera que una ciudadan\u00eda m\u00ednimamente formada debe conocer de su pasado.<\/p>\n<p>En consecuencia, con la ideolog\u00eda que est\u00e1 detr\u00e1s de este pacto de olvido, a ninguno de los sucesivos gobiernos habidos desde 1978 -UCD, PP y PSOE- se les ha ocurrido introducir esta fecha del 19 de noviembre en el elenco de festividades oficiales. Si las fiestas oficiales son s\u00edmbolos y su calendario se compone de las fechas que se quieren recordar, destacar u homenajear como los hitos que jalonan el devenir de una comunidad pol\u00edtica, para el r\u00e9gimen nacido de la Transici\u00f3n el voto femenino no es uno de ellos (s\u00ed lo son, en cambio, las festividades cat\u00f3licas).<\/p>\n<p>Este silencio contrasta profundamente con la violencia estructural que sufren las mujeres, con que el patriarcalismo subsista, con el hecho de que la violencia de g\u00e9nero aumente y con que sus cifras afecten a mujeres cada vez m\u00e1s j\u00f3venes. Mientras, esa Iglesia cat\u00f3lica que sigue marcando las festividades oficiales defiende, con el apoyo hist\u00f3rico de los gobiernos citados, la visi\u00f3n de la mujer como subordinada al hombre, es decir, al \u201ccabeza de familia\u201d. As\u00ed lo escriben con toda impunidad y sin complejos en sus libros y documentos.<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VOTO1.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12443 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VOTO1.jpeg?resize=321%2C321&#038;ssl=1\" alt=\"voto1\" width=\"321\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VOTO1.jpeg?w=225&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VOTO1.jpeg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Por todo ello, frente al silencio y desprecio oficial, hoy 19 de noviembre debemos recordar con orgullo a las mujeres y hombres que hicieron posible que en la Espa\u00f1a de los a\u00f1os treinta, en la Espa\u00f1a republicana, se avanzara como nunca en la igualdad real. No solo por el voto femenino, sino tambi\u00e9n por el reconocimiento de los derechos laborales de las mujeres y su total capacidad contractual; por el matrimonio civil con plena igualdad de derechos y deberes para ambos sexos; por el reconocimiento del divorcio; por la obligaci\u00f3n legal de regular la investigaci\u00f3n de la paternidad; por la igualdad entre los hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio; por la exclusi\u00f3n del delito de adulterio (aplicable hist\u00f3ricamente solo a la mujer); o por la obligaci\u00f3n de proteger la maternidad y la infancia. Cuestiones todas ellas que dejaron de ser privadas para pasar a ser tuteladas por el Estado desde el principio de igualdad y la exigencia de proteger a las personas en situaci\u00f3n desfavorecida. Incluso en 1936 la Generalitat aprob\u00f3 un decreto por el que se legalizaba el aborto y se establec\u00edan medidas para garantizar la libre decisi\u00f3n, los derechos y la salud de la mujer.<\/p>\n<p>Romper con esa Espa\u00f1a patriarcal y cat\u00f3lica cost\u00f3 caro a la Rep\u00fablica. La dictadura franquista termin\u00f3 de ra\u00edz con este proceso y el discurso de la igualdad desapareci\u00f3 del espacio p\u00fablico, volviendo a la sociedad machista y autoritaria cuyas sombras todav\u00eda hoy nos persiguen.<\/p>\n<p>Que hoy fuera un d\u00eda festivo ser\u00eda no solo un s\u00edmbolo de una ciudadan\u00eda con cultura de los derechos humanos, sino tambi\u00e9n una buena forma de homenajear a las mujeres y hombres que intentaron cambiar el destino de la historia de este pa\u00eds, y de hacer ver a las futuras generaciones que la igualdad de g\u00e9nero es una pieza clave para el desarrollo en t\u00e9rminos democr\u00e1ticos de toda sociedad.<\/p>\n<p>Mientras no sea as\u00ed, nos falta una fiesta: el 19 de noviembre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 19 de noviembre de 1933 las mujeres votaban por primera vez en Espa\u00f1a en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[14,44,15],"tags":[1328,41,19,1329],"class_list":["post-12440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feminismo","category-noticias-de-hoy","category-ultimas-noticias","tag-clara-campoamor","tag-feminismo","tag-mujeres","tag-voto-femenino"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VOTO2.jpeg?fit=274%2C184&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12445,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12440\/revisions\/12445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}