{"id":12896,"date":"2016-12-10T09:16:52","date_gmt":"2016-12-10T08:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=12896"},"modified":"2016-12-03T13:27:12","modified_gmt":"2016-12-03T12:27:12","slug":"a-proposito-del-cervantes-por-que-el-gabo-lo-rechazo-dos-veces-y-cela-lo-llamo-premio-de-mierda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=12896","title":{"rendered":"A prop\u00f3sito del Cervantes: \u00bfPor qu\u00e9 el Gabo lo rechaz\u00f3 dos veces y Cela lo llam\u00f3 premio de mierda?"},"content":{"rendered":"
\n

Es el premio m\u00e1s importante de la lengua espa\u00f1ola. El primero en recibirlo fue el poeta del Generaci\u00f3n del 27 Jorge Guill\u00e9n<\/strong>. Ocurri\u00f3 en 1976, hace ya 40 a\u00f1os.<\/p>\n

<\/p>\n

La muerte de Franco aun no disipaba sus efectos decisivos sobre una sociedad que se pon\u00eda en marcha para construir la transici\u00f3n a la democracia. Todo parec\u00eda ser prometedor; invitaba a la construcci\u00f3n. Desde entonces, 40 escritores<\/strong> han sido distinguidos con\u00a0un galard\u00f3n que tiene como principal objetivo reconocer a un autor en funci\u00f3n del conjunto de una obra que supone decisiva para el legado literario hisp\u00e1nico.<\/p>\n

El palmar\u00e9s ha quedado democr\u00e1ticamente repartido a ambos lados del Atl\u00e1ntico: 20 escritores espa\u00f1oles<\/strong> y otros 20 hispanoamericanos.<\/strong> La simetr\u00eda se estropea al cambiar de coordenada al constatar que de\u00a0esos cuarenta, 36 son hombres y apenas 4 son mujeres. La primera en recibirlo fue Mar\u00eda Zambrano<\/strong>, en 1988; le sigui\u00f3 la cubana Dulce Mar\u00eda Loynaz<\/strong>, en 1992; Ana Mar\u00eda Matute<\/strong>, en 2010 y Elena Poniatowska<\/a>, <\/em>en 2013.<\/p>\n

Una ausencia que llama poderosamente la atenci\u00f3n y sin duda desconcierta es la del m\u00e1s grande escritor en castellano de la segunda mitad del siglo XX: el colombiano\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. <\/a>As\u00ed es: el Gabo no figura en la lista de los premiados. \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong> Garc\u00eda M\u00e1rquez se neg\u00f3 a aceptarlo en dos ocasiones. La primera en 1994 \u2013fecha en que se concedieron el premio a Mario Vargas Llosa-, y luego en 1997. Acaso por modestia o justamente por lo contrario, el autor de Cien a\u00f1os de soledad<\/a><\/em>\u00a0comunic\u00f3 su decisi\u00f3n por escrito a los miembros del jurado: \u00abPienso que una vez que un escritor recibe el Nobel, debe dejar el camino abierto a los m\u00e1s j\u00f3venes para que consigan otros premios\u00bb,<\/em><\/strong> dijo el colombiano exactamente 12 a\u00f1os despu\u00e9s de recibir el Nobel de Literatura<\/strong>. Sin duda, la impuntualidad parec\u00eda<\/em> intencionada.<\/p>\n

En 1997, Garc\u00eda M\u00e1rquez se vio obligado a repetir argumentos, tambi\u00e9n por escrito. En una carta se\u00f1al\u00f3: \u00abCuando me concedieron el Premio Nobel de Literatura, en 1982<\/strong>, recib\u00ed incontables ofertas de otros premios, as\u00ed como de condecoraciones oficiales y doctorados honoris causa.<\/em> Abrumado por tantas distinciones, y ante la imposibilidad material de decirles que s\u00ed a todos, tom\u00e9 la determinaci\u00f3n desesperada de decirles a todos que no, para estar seguro de no desairar a ninguno. Le ruego de todo coraz\u00f3n tomar en cuenta este precedente, ante la postulaci\u00f3n de mi nombre para el Premio Cervantes, tan amablemente acordada por la Academia Espa\u00f1ola de la Lengua<\/strong>\u00ab.<\/p>\n

El entonces \u00a0director de la Academia, Fernando L\u00e1zaro Carreter<\/strong>, coment\u00f3 que era una \u00abdecisi\u00f3n respetable\u00bb. El Nobel estaba en todo su derecho. \u00abLa Academia cumpli\u00f3 con el deber de presentarle y Garc\u00eda M\u00e1rquez ha cumplido su deber moral de rechazar cualquier premio tras haber obtenido el Nobel\u00bb, dijo. A los pocos d\u00edas, el novelista colombiano explic\u00f3 con una escueta frase su decisi\u00f3n: \u00abYo no merezco que, despu\u00e9s de todo lo que he hecho, me pongan en el brete de tener que rechazar este premio\u00bb, dijo Carreter.<\/p>\n

Camilo JOs\u00e9 cela es otro caso pol\u00e9mico. Ten\u00eda el mayor de los premios que puede ansiar un autor, el Nobel, y sin embargo, una espina le emponzo\u00f1aba el humor. Cela albergaba un resentimiento manifiesto<\/strong>\u00a0contra \u00a0la Espa\u00f1a que le hab\u00eda negado el premio Cervantes<\/strong>. \u00a0En 1994, cuando gan\u00f3 el Planeta con La cruz de San Andr\u00e9s<\/em><\/strong>, \u00a0dijo que el Cervantes era ‘un premio cubierto de mierda’<\/strong>. Se lo dieron en 1995. Al a\u00f1o siguiente, en la ceremonia de entrega celebrada el 23 de abril en Alcal\u00e1 de Henares, ninguno de los autores premiados<\/strong> en ediciones anteriores se present\u00f3.<\/p>\n

El Premio Cervantes<\/strong> no puede ser dividido, declarado desierto o ser concedido a t\u00edtulo p\u00f3stumo, seg\u00fan las normas que se establecieron despu\u00e9s de que en la edici\u00f3n de 1979 el jurado acordara conceder el premio al espa\u00f1ol Gerardo Diego y al argentino Jorge Luis Borges<\/strong>.<\/p>\n

Seg\u00fan la din\u00e1mica establecida, los candidatos son propuestos por el pleno de la Real Academia Espa\u00f1ola<\/strong>, por las Academias de la Lengua de los pa\u00edses de habla hispana y por los ganadores de\u00a0ediciones anteriores. El premio, que est\u00e1 dotado con 125.000 euros<\/strong>, se entrega en un solemne acto, presidido por los Reyes de Espa\u00f1a, en el Paraninfo de la Universidad de Alcal\u00e1 de Henares el 23 de abril, D\u00eda Mundial del Libro y del Derecho de Autor,<\/strong>fecha en que se conmemora el fallecimiento de Miguel de Cervantes<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es el premio m\u00e1s importante de la lengua espa\u00f1ola. El primero en recibirlo fue el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[12,186,44,15],"tags":[198,3291],"class_list":["post-12896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-instituciones","category-noticias-de-hoy","category-ultimas-noticias","tag-literatura","tag-premio-cervantes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Gabriel-Garcia-Marquez-fotografiado-Colita_976712438_4754149_1020x574.jpg?fit=1020%2C574&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12898,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12896\/revisions\/12898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}