inRead<\/span> invented by Teads<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nY no lo hacen porque creen necesario el \u00abtrabajo de rescate y visibilizaci\u00f3n de figuras literarias femeninas injustamente olvidadas\u00bb, la resurrecci\u00f3n de obras po\u00e9ticas meritorias \u00abque han podido pasar desapercibidas o han sido al menos parcialmente silenciadas\u00bb. Trayendo el conflicto al presente, sostienen que \u00abla integraci\u00f3n plena y real de las mujeres en el contexto literario a\u00fan dista bastante de ser una realidad efectiva a todos los niveles\u00bb y que \u00aba\u00fan quedan muchos mitos por derribar y muchos prejuicios por destruir\u00bb.<\/p>\n
Esta edici\u00f3n corre a cargo de Chus Visor, quien lanz\u00f3 una pol\u00e9mica declaraci\u00f3n -en una entrevista en El Cultural- al asegurar que \u00aben todo el siglo XX no hay ninguna gran poeta, ninguna\u00bb y que, aunque \u00abhay muchas que est\u00e1n bien, como Elena Medel, no se la puede considerar: por una Medel hay cinco hombres equivalentes\u00bb. Remat\u00f3: \u00abLo siento, la poes\u00eda femenina en Espa\u00f1a no est\u00e1 a la altura de la masculina\u00bb. A continuaci\u00f3n, una selecci\u00f3n de diez poemas de Poes\u00eda soy yo<\/em> de diez -excelentes- poetas a las que intentaron acallar.<\/p>\n1.\u00a0Daisy Zamora (Managua, Nicaragua, 1950-)<\/strong><\/p>\nCuando las veo pasar alguna vez me digo: qu\u00e9 sentir\u00e1n<\/p>\n
ellas, las que decidieron ser perfectas conservar a toda costa<\/p>\n
sus matrimonios no importa c\u00f3mo les haya resultado el marido<\/p>\n
(parrandero mujeriego jugador pendenciero<\/p>\n
grit\u00f3n violento penqueador lun\u00e1tico raro algo anormal<\/p>\n
neur\u00f3tico tem\u00e1tico de plano insoportable<\/p>\n
dundeco mortalmente aburrido bruto insensible desaseado<\/p>\n
eg\u00f3latra ambicioso desleal politiquero ladr\u00f3n traidor mentiroso<\/p>\n
violador de las hijas verdugo de los hijos emperador de la casa<\/p>\n
tirano en todas partes) pero ellas se aguantaron<\/p>\n
y s\u00f3lo Dios que est\u00e1 all\u00e1 arriba sabe lo que sufrieron.<\/p>\n
–<\/p>\n
Cuando las veo pasar tan dignas y envejecidas,<\/p>\n
los hijos las hijas ya se han ido en la casa s\u00f3lo ellas han quedado<\/p>\n
con ese hombre que alguna vez quisieron (tal vez ya se calm\u00f3<\/p>\n
no bebe apenas habla se mantiene sentado frente al televisor<\/p>\n
anda en chancletas bosteza se duerme ronca se levanta temprano<\/p>\n
est\u00e1 achacoso cegato inofensivo casi ni\u00f1o) me pregunto:<\/p>\n
–<\/p>\n
\u00bfSe atrever\u00e1n a imaginarse viudas, a so\u00f1ar alguna noche<\/p>\n
que son libres<\/p>\n
y que vuelven por fin sin culpas a la vida?<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s4.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248703_7605334_1706x1280.jpg?resize=529%2C397\")
<\/p>\n
La poeta Daisy Zamora.<\/p>\n<\/div>\n
2. Soledad \u00c1lvarez (Santo Domingo, Rep\u00fablica Dominicana, 1950-)<\/strong><\/p>\nClase de religi\u00f3n<\/em><\/p>\nDicen que Dios est\u00e1 en todas partes<\/p>\n
que todo lo ve.<\/p>\n
\u00bfEst\u00e1s en todas partes, Dios<\/p>\n
todas las guerras el hambre viva los est\u00f3magos<\/p>\n
embalsamados<\/p>\n
el ojo inmenso<\/p>\n
de c\u00edclope insomne de Dios, lo ve?<\/p>\n
–<\/p>\n
La sangre en la cisura brutal del estupro<\/p>\n
el pu\u00f1al del asesino la ferocidad del malestar<\/p>\n
\u00bfy no se espanta Dios no llora no toma partido<\/p>\n
la eternidad imperturbable?<\/p>\n
Lo nimio tambi\u00e9n lo ve Dios.<\/p>\n
La ara\u00f1a tejiendo el hilo de seda para la presa<\/p>\n
la hormiga en busca del alimento<\/p>\n
–<\/p>\n
\u00bftambi\u00e9n a m\u00ed me mira cuando me miro desnuda<\/p>\n
frente al espejo<\/p>\n
cuando me peino fumo a escondidas quiero matar<\/p>\n
y me averg\u00fcenzo?<\/p>\n
Perd\u00ed la virginidad bajo la mirada de Dios.<\/p>\n
El gran voyeur.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s2.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248712_7605523_1706x1280.jpg?resize=640%2C480\")
<\/strong><\/p>\nLa poeta Soledad \u00c1lvarez.<\/p>\n<\/div>\n
3. Idea Vilari\u00f1o (Montevideo, Uruguay, 1920 \u2013 Montevideo, Uruguay, 2009).<\/strong><\/p>\nEl encuentro<\/em><\/p>\nTodo es tuyo<\/p>\n
por ti<\/p>\n
va a tu mano tu o\u00eddo tu mirada<\/p>\n
(…)<\/p>\n
Te lloraba al nacer<\/p>\n
te aprend\u00eda en la escuela<\/p>\n
te amaba en los amores de entonces<\/p>\n
y en los otros.<\/p>\n
–<\/p>\n
Despu\u00e9s<\/p>\n
todas las cosas<\/p>\n
los amigos los libros los fracasos<\/p>\n
la angustia los veranos las tareas<\/p>\n
enfermedades ocios confidencias<\/p>\n
todo estaba marcado<\/p>\n
todo iba<\/p>\n
encaminado<\/p>\n
ciego<\/p>\n
rendido<\/p>\n
hacia el lugar<\/p>\n
donde ibas a pasar<\/p>\n
para que lo encontraras<\/p>\n
para que lo pisaras.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s5.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248714_7605565_1706x1280.jpg?resize=640%2C480\")
<\/strong><\/p>\nLa poeta Idea Vilari\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n
4. Mar\u00eda Auxiliadora \u00c1lvarez (Caracas, Venezuela, 1956-)<\/strong><\/p>\nUsted nunca ha parido<\/p>\n
no conoce<\/p>\n
el filo de los machetes<\/p>\n
no ha sentido<\/p>\n
las culebras de r\u00edo<\/p>\n
nunca ha bailado<\/p>\n
en un chargo de sangre querida<\/p>\n
doctor<\/p>\n
NO META LA MANO TAN ADENTRO<\/p>\n
que ah\u00ed tengo los machetes<\/p>\n
que tengo una ni\u00f1a dormida<\/p>\n
y usted nunca ha pasado<\/p>\n
una noche en la culebra<\/p>\n
usted no conoce el r\u00edo.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s6.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248719_7605670_1706x1280.jpg?resize=640%2C480\")
<\/p>\n
La poeta Mar\u00eda Auxiliadora \u00c1lvarez.<\/p>\n<\/div>\n
5. Clara Jan\u00e9s (Barcelona, Espa\u00f1a, 1940 -)<\/strong><\/p>\nSoy hermosa y mi piel es suave<\/p>\n
y el viento del mar me devuelve roc\u00edo<\/p>\n
de tiernas tersuras.<\/p>\n
–<\/p>\n
Mi cabello perfumo y adorno de \u00e1urea madreselva<\/p>\n
y mi pecho es redondo y casi virginal.<\/p>\n
Tuve un amante que ensalz\u00f3 mis caderas<\/p>\n
y mi forma de amar intensa y silenciosa.<\/p>\n
Podr\u00eda ser a\u00fan como un r\u00edo de luz en tus brazos.<\/p>\n
–<\/p>\n
No s\u00e9 qu\u00e9 te retiene, si furtivo, he visto<\/p>\n
un destello de ardor en tu gesto al pasar.<\/p>\n
–<\/p>\n
Can I go forward when m y heart is here?<\/em><\/p>\n–<\/em><\/p>\nNo conozco la astucia,<\/p>\n
no soy como la hoja del chopo<\/p>\n
que en oruga se oculta y arracima<\/p>\n
antes de dar su tierno cuerpo al viento,<\/p>\n
soy clara y sin pudor,<\/p>\n
soy entera y tajante,<\/p>\n
y no s\u00e9 seducir.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s6.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248753_7606377_1706x960.jpg?w=640\")
<\/p>\n
La poeta Clara Jan\u00e9s.EFE<\/p>\n<\/div>\n
6.\u00a0Cecilia Vicu\u00f1a (Santiago de Chile, Chile, 1948-).\u00a0<\/strong><\/p>\nEl centro de la mandala<\/em><\/p>\nBesarte no es la soluci\u00f3n<\/p>\n
que me penetres y lang\u00fcetees<\/p>\n
\u00a1no es una soluci\u00f3n!<\/p>\n
Mirarte ha llegado a ser m\u00e1s \u00edntegro<\/p>\n
que besarte<\/p>\n
un beso es poco para m\u00ed<\/p>\n
un coito es demasiado poco<\/p>\n
un coito no sabe contener ni expresar<\/p>\n
ni satisfacer mi sentimiento de ti<\/p>\n
La vida y la muerte se anudan<\/p>\n
y desarman en ti<\/p>\n
(…)<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s4.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248759_7606514_1706x1280.jpg?resize=640%2C480\")
<\/p>\n
La poeta Cecilia Vicu\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n
7.\u00a0Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 1948-)<\/strong><\/p>\nY Dios me hizo mujer<\/em><\/p>\nY Dios me hizo mujer,<\/p>\n
de pelo largo,<\/p>\n
ojos,<\/p>\n
nariz y boca de mujer.<\/p>\n
Con curvas<\/p>\n
y pliegues<\/p>\n
y suaves hondonadas<\/p>\n
y me cav\u00f3 por dentro,<\/p>\n
me hizo un taller de seres humanos.<\/p>\n
Teji\u00f3 delicadamente mis nervios<\/p>\n
y balance\u00f3 con cuidado<\/p>\n
el n\u00famero de mis hormonas.<\/p>\n
–<\/p>\n
Compuso mi sangre<\/p>\n
y me inyect\u00f3 con ella<\/p>\n
para que irrigara<\/p>\n
codo mi cuerpo;<\/p>\n
nacieron as\u00ed las ideas,<\/p>\n
los sue\u00f1os,<\/p>\n
el instinto.<\/p>\n
–<\/p>\n
Todo lo que cre\u00f3 suavemente<\/p>\n
a martillazos de soplidos<\/p>\n
y taladrazos de amor,<\/p>\n
las mil y una cosas que me hacen mujer todos los d\u00edas<\/p>\n
por las que me levanto orgullosa<\/p>\n
todas las ma\u00f1anas<\/p>\n
y bendigo mi sexo.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s4.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248764_7606692_1706x1706.jpg?resize=640%2C640\")
<\/p>\n
La poeta Gioconda Belli.<\/p>\n<\/div>\n
8.\u00a0Gabriela Mistral (Vicu\u00f1a, Chile, 1889 \u2013 Nueva York, Estados Unidos, 1957)<\/strong><\/p>\nYo no tengo soledad<\/em><\/p>\nEs la noche desamparo<\/p>\n
de las sierras hasta el mar.<\/p>\n
Pero yo, la que te mece,<\/p>\n
\u00a1yo no tengo soledad!<\/p>\n
–<\/p>\n
Es el cielo desamparo<\/p>\n
si la luna cae al mar.<\/p>\n
Pero yo, la que te estrecha,<\/p>\n
\u00a1yo no tengo soledad!<\/p>\n
–<\/p>\n
Es el mundo desamparo<\/p>\n
y la carne triste va.<\/p>\n
Pero yo, la que te oprime,<\/p>\n
\u00a1yo no tengo soledad!<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s3.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248772_7606790_1706x1280.jpg?resize=640%2C480\")
<\/p>\n
La poeta Gabriela Mistral.<\/p>\n<\/div>\n
9.\u00a0Gloria Fuertes (Madrid, Espa\u00f1a 1917 \u2013 Madrid, Espa\u00f1a, 1998)<\/strong><\/p>\nNota biogr\u00e1fica<\/em><\/p>\nGloria Fuertes naci\u00f3 en Madrid<\/p>\n
a los dos d\u00edas de edad,<\/p>\n
pues fue muy laborioso el parto de mi madre<\/p>\n
que si se descuida muere por vivirme.<\/p>\n
A los tres a\u00f1os ya sab\u00eda leer<\/p>\n
y a los seis ya sab\u00eda mis labores.<\/p>\n
Yo era buena y delgada,<\/p>\n
alta y algo enferma.<\/p>\n
A los nueve a\u00f1os me pill\u00f3 un carro<\/p>\n
y a los catorce me pill\u00f3 la guerra;<\/p>\n
a los quince se muri\u00f3 mi madre, se fue cuando m\u00e1s falta me hac\u00eda.<\/p>\n
–<\/p>\n
Aprend\u00ed a regatear en las tiendas<\/p>\n
y a ir a los pueblos por zanahorias.<\/p>\n
Por entonces empec\u00e9 con los amores<\/p>\n
-no digo nombres-,<\/p>\n
gracias a eso, pude sobrellevar mi juventud de barrio.<\/p>\n
Quise ir a la guerra, para pararla,<\/p>\n
pero me detuvieron a mitad del camino.<\/p>\n
Luego me sali\u00f3 una oficina,<\/p>\n
donde trabajo como si fuera tonta<\/p>\n
-pero Dios y el botones saben que no lo soy-.<\/p>\n
–<\/p>\n
Escribo por las noches<\/p>\n
y voy al campo mucho.<\/p>\n
Todos los m\u00edos han muerto hace a\u00f1os<\/p>\n
y estoy m\u00e1s sola que yo misma.<\/p>\n
He publicado versos en todos los calendarios,<\/p>\n
escribo en un peri\u00f3dico de ni\u00f1os,<\/p>\n
y quiero comprarme a plazos una flor natural<\/p>\n
como las que le dan a Pem\u00e1n algunas veces.<\/p>\n
\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s5.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248781_7606982_1280x1706.jpg?resize=640%2C853\")
<\/p>\n
La poeta Gloria Fuertes.<\/p>\n<\/div>\n
10.\u00a0Violeta Parra (San Carlos, Chile, 1917 \u2013 Santiago de Chile, Chile, 1967)<\/strong><\/p>\nGracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me di\u00f3 dos luceros que, cuando los abro,<\/p>\n
perfecto distingo lo negro del blanco,<\/p>\n
y en el alto cielo su fondo estrellado,<\/p>\n
y en las multitudes el hombre que yo amo.<\/p>\n
–<\/p>\n
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me ha dado el o\u00eddo, que en todo su ancho<\/p>\n
graba noche y d\u00eda; grillos y canarios.<\/p>\n
martillos, turbinas, chubascos<\/p>\n
y la voz tan tierna de mi enamorado.<\/p>\n
–<\/p>\n
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me ha dado el sonido y el abecedario,<\/p>\n
con \u00e9l las palabras que pienso y declaro:<\/p>\n
madre, amigo, hermano y luz, alumbrando<\/p>\n
la ruta del alma del que estoy amando.<\/p>\n
–<\/p>\n
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;<\/p>\n
con ellos anduve ciudades y charcos,<\/p>\n
playas y desiertos, monta\u00f1as y llanos,<\/p>\n
y la casa tuya, tu calle y tu patio.<\/p>\n
–<\/p>\n
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me di\u00f3 el coraz\u00f3n, que agita su marco<\/p>\n
cuando miro el fruto del cerebro humano,<\/p>\n
cuando miro el bueno tan lejos del malo,<\/p>\n
cuando miro el fondo de tus ojos claros.<\/p>\n
–<\/p>\n
Gracias a la vida, que me ha dado tanto.<\/p>\n
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto;<\/p>\n
as\u00ed yo distingo dicha de quebranto,<\/p>\n
los dos materiales que forman mi canto<\/p>\n
y el canto de ustedes, que es el mismo canto,<\/p>\n
y el canto de todos, que es mi propio canto.<\/p>\n
![\"La](\"https:\/\/i0.wp.com\/s6.eestatic.com\/2016\/06\/21\/actualidad\/Actualidad_134248789_7607137_1706x1706.jpg?resize=640%2C640\")
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Visor presenta ‘Poes\u00eda soy yo’, una antolog\u00eda de poemas escritos por mujeres en el siglo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[12,9,44,15],"tags":[19,224],"class_list":["post-13502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-medio-ambiente","category-noticias-de-hoy","category-ultimas-noticias","tag-mujeres","tag-poesia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mujeres-Machismo-Poesia-Chus_Visor-Libros_134249081_7613291_1706x1280.jpg?fit=1706%2C1280&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13505,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13502\/revisions\/13505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}