{"id":34464,"date":"2019-10-16T09:11:11","date_gmt":"2019-10-16T07:11:11","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=34464"},"modified":"2019-10-13T16:20:37","modified_gmt":"2019-10-13T14:20:37","slug":"de-limpiadora-en-un-hotel-a-ganadora-del-nobel-de-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=34464","title":{"rendered":"De limpiadora en un hotel a ganadora del Nobel de Literatura"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\nOlga Tokarczuk tuvo varios empleos, todos alejados de la literatura \n\n<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>La novelista, poeta, ensayista, guionista y psic\u00f3loga Olga Tokarczuk es la ganadora del premio Nobel de Literatura 2018,<\/strong>\n lo que supone el empuj\u00f3n definitivo para la carrera de una autora \nprol\u00edfica que ya se encuentra entre los escritores polacos m\u00e1s \ntraducidos y que no oculta que su primer empleo fue el de limpiadora en \nLondres.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokarczuk naci\u00f3 el 29 de enero de 1962 en Sulech\u00f3w (este\n de Polonia), estudi\u00f3 psicolog\u00eda en la Universidad de Varsovia y, tras \ngraduarse, <strong>tuvo varios trabajos, todos alejados de la literatura, \ncomo el de limpiadora en un hotel de Londres o, posteriormente, \npsicoterapeuta en un centro mental de Breslavia (oeste de Polonia).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En\n 2018, y como gui\u00f1o a sus comienzos humildes, se puso los pendientes que\n usaba a menudo durante su \u00e9poca de empleada dom\u00e9stica al recibir el \nPremio Booker en Londres a la mejor novela traducida al ingl\u00e9s por &#8216;Los \ncorredores&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s\n de recibir el Booker, la escritora reconoci\u00f3 en una entrevista que se \nsent\u00eda como en un &#8216;juego de ordenador&#8217;, consciente de que ese galard\u00f3n \nsupon\u00eda entrar &#8216;en una nueva vida, en un nivel diferente de \ncompetencia&#8217;, un presagio que la Academia sueca confirm\u00f3 hoy al \nconvertirla en ganadora del Premio Nobel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando sus primeras \nobras literarias comenzaron a ganar popularidad, Tokarczuk renunci\u00f3 a su\n trabajo como psicoterapeuta para dedicarse de lleno a su pasi\u00f3n, como \nella siempre ha dicho: la escritura.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tokarczuk es autora de 17\n libros, entre novelas, colecciones de cuentos, ensayos y guiones \ncinematogr\u00e1ficos, y debut\u00f3 en el mundo de las letras en 1979 en la \nrevista &#8216;Przelaj&#8217;, donde utilizaba el seud\u00f3nimo de Natasza Borodin y \ndonde public\u00f3 sus primeros relatos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es una de las escritoras \npolacas contempor\u00e1neas m\u00e1s premiadas y en su haber tiene, entre otros, \nel Premio de la Fundaci\u00f3n Koscielski, en 2007 y 2015; el Premio \nLiterario Nike, en 2008, y, en 2018, el Premio Internacional Booker.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokarczuk es un caso poco frecuente de una escritora valorada tanto por la cr\u00edtica como por el p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En  1989 public\u00f3 su primer volumen de poes\u00eda y en 1993 su primera novela,  &#8216;El viaje de los hombres del libro&#8217;, un trabajo rechazado inicialmente  por varias editoriales que pronto lamentaron no haber cre\u00eddo en esta  autora, ya que la novela recib\u00eda ese mismo a\u00f1o el Premio de la  Asociaci\u00f3n Polaca de Editores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"350\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/olga-tokarczuk-efe-01_12382598_20191010095741.jpg?resize=546%2C350&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34465\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/olga-tokarczuk-efe-01_12382598_20191010095741.jpg?w=546&amp;ssl=1 546w, https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/olga-tokarczuk-efe-01_12382598_20191010095741.jpg?resize=300%2C192&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>  La\n polaca Olga Tokarczuk, ganadora del premio Nobel de Literatura 2018, \nposa para una una foto durante la feria del libro en Londres, en \nInglaterra en marzo del 2017 y reeditada el 10 de octubre del 2019. (\n               EFE\/EPA\/Facundo Arrizabalaga ) \n                  <\/p>\n\n\n\n<p>Mayor\n \u00e9xito a\u00fan tuvo la novela &#8216;En un lugar llamado anta\u00f1o&#8217; (1996), donde se \nnarra una historia que se desarrolla en una aldea m\u00edtica supuestamente \nubicada en el centro de Polonia, un microcosmos en el que, en menor \nescala, se pueden observar las leyes que rigen el universo.<\/p>\n\n\n\n<p>El \nlibro &#8216;Los corredores&#8217; (2007), galardonado con el Premio Nike (2008) y \nel Premio Internacional Booker (2018), es un estudio del viajero desde \nuna perspectiva psicol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p>Para la autora, el turismo se ha \nconvertido hoy en una forma moderna de satisfacer el nomadismo, un \nimpulso antiguo que, en su opini\u00f3n, reside en cada uno de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>En\n &#8216;Los corredores&#8217;, Tokarczuk describe el mundo de los viajeros modernos,\n personas en constante movimiento que guardan sus propios art\u00edculos \ncosm\u00e9ticos en peque\u00f1os paquetitos y portan en todo momento zapatillas \ndesechables para estar siempre preparados para el pr\u00f3ximo viaje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Despu\u00e9s\n de &#8216;Los Corredores&#8217;, Tokarczuk public\u00f3 &#8216;Ara a trav\u00e9s de los huesos de \nlos difuntos&#8217;, que ella misma ha definido como un &#8216;thriller moral&#8217;, \ndonde la hero\u00edna principal es una ingeniera metida a profesora de ingl\u00e9s\n y cuidadora de casas de verano, astr\u00f3loga en su tiempo libre que asiste\n horrorizada a una trama de maltrato animal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El libro, \ncriticado por su radicalismo ecologista, fue adaptado al cine por la \ncineasta polaca Agnieszka Holland en el 2017 bajo el t\u00edtulo &#8216;Pokot&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokarczuk\n es una escritora que no duda en involucrarse en las causas en las que \ncree y son conocidas sus declaraciones en defensa de los refugiados, el \necologismo, los derechos de las minor\u00edas o el feminismo, sobre el que \ndice tener una visi\u00f3n particular.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;En mi comprensi\u00f3n del \nfeminismo no es importante qui\u00e9n es mujer y qui\u00e9n es hombre, sino el \nderecho a expresar la individualidad &#8216;, ha dicho en una de sus \nentrevistas.<\/p>\n\n\n\n<p>En otros casos Tokarczuk ha hablado sobre la \nsituaci\u00f3n pol\u00edtica en Polonia y se ha mostrado cr\u00edtica con el hecho de \nque las parejas homosexuales no tengan los mismos derechos que los \nheterosexuales, as\u00ed como con la negativa del actual Gobierno polaco a \naceptar refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente vive en Krajan\u00f3w, en las monta\u00f1as\n del Sudoeste de Polonia, donde se inspira en un paisaje y una cultura \npresente en varias de sus obras.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho &#8216;Casa diurna, casa \nnocturna &#8216; (1998), considerado el libro m\u00e1s personal de Tokarczuk, est\u00e1 \nambientado en el valle donde reside.<\/p>\n\n\n\n<p>La autora trabaja actualmente en una historia sobre sus or\u00edgenes familiares. EFE\/Ignacio Temi\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<p>  FOTO: La ganadora del premio Nobel de Literatura 2018, Olga Tokarczuk.                   (EFE\/EPA\/Guillaume Horcajuelo )              <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olga Tokarczuk tuvo varios empleos, todos alejados de la literatura La novelista, poeta, ensayista, guionista&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[12,186,44,15],"tags":[198,3051,6512],"class_list":["post-34464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-instituciones","category-noticias-de-hoy","category-ultimas-noticias","tag-literatura","tag-premio-nobel","tag-revistas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/olga-tokarczuk-efe_12382611_20191010094643.jpg?fit=546%2C350&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34467,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34464\/revisions\/34467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}