{"id":40016,"date":"2020-05-23T11:34:05","date_gmt":"2020-05-23T09:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=40016"},"modified":"2023-10-21T10:40:27","modified_gmt":"2023-10-21T08:40:27","slug":"la-incognita-de-dos-nombres-iliberia-y-medina-elvira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=40016","title":{"rendered":"La inc\u00f3gnita de dos nombres: Iliberia y Medina Elvira"},"content":{"rendered":"

El siglo X se llev\u00f3 consigo gran parte de la Historia de Occidente; como sabemos, fue un siglo cerrado en s\u00ed mismo, la gente s\u00f3lo se preocupo en defenderse bajola tutela de se\u00f1ores, lo cual no produjo nada para la posteridad (enti\u00e9ndase desde el punto de vista cultural o transcripci\u00f3n hist\u00f3rica), sino que con la destrucci\u00f3n por los conquistadores de las grandes bibliotecas que ven\u00edan acumulando los tesoros culturales de la Humanidad se evit\u00f3 que hoy supi\u00e9ramos el porqu\u00e9 de tanta inc\u00f3gnita, de la que, por supuesto, no est\u00e1 al margen nuestra Iliberia.<\/p>\n

Estudiando los textos de M\u00e1rmol Carvajal1 <\/b> me encontr\u00e9 de pasada el nombre de Damasco, referente al an\u00e1lisis que hac\u00eda de Medina Elvira; posteriormente, en otros textos aparec\u00eda el sin\u00f3nimo de Iliberia \u00f3 Medina Elvira, identifificada con el de Damasco y el de Castilla.<\/p>\n

M\u00e1s detenidamente y profundizando en autores \u00e1rabes de la \u00e9poca pude conocer lo siguiente: Cuando la conquista \u00e1rabe, tribus sirias a las \u00f3rdenes de Abuljalar Ben Dirarse establecieron en el lugar de Iliberia, a la que en lo sucesivo denominar\u00edan Damasco; no podr\u00eda aquella gente siria denominar con id\u00e9ntico nombre a la que tantos kil\u00f3metros les separaba, que el romanticismo de la a\u00f1oranza que le tra\u00eda el recuerdo f\u00edsico de su tierra.<\/p>\n

\u201cY fue la Cora de Elvira a la cual pertenece Granada,Damasco, porque el ej\u00e9rcito de Damasco se estableci\u00f3 en ella cuando la conquista y dicen que se apellid\u00f3 as\u00ed por su semejanza con Damasco en la copia de sus r\u00edos, en el rumor de sus fuentes y en la abundancia de su arbolado\u201d2 <\/b>. \u201cSe le dio el nombre por su semejanza con ella en el Alc\u00e1zar y en el r\u00edo y en los \u00e1rboles corpulentosy en las flflores y en la campi\u00f1a\u201d3 <\/b>.<\/p>\n

Identifificamos ese r\u00edo con el propio a cuya ribera se asentaba parte de la ciudad de Elvira, \u201cel Cubila, que pasa al pie de la sierra de Elvira\u201d4 <\/b> sin lugar a dudas el Cubillas\u00a0\u00a0 que a\u00fan hoy, a su paso por Alitaje y zona entre Fuente Vaqueros y Valderubio, enriquece de vegetaci\u00f3n el que quiz\u00e1 sea el paraje m\u00e1s bello de la Vega de Granada.<\/p>\n

Por supuesto que tras la reconquista este nombre de Damasco se perdi\u00f3 para siempre, quedando su sin\u00f3nimo de Medina Elvira. Si bien en el anterior hemos encontrado datos hist\u00f3ricos que nos advocan al origen de tan brillante nombre para la que en otro tiempo fuera nuestra ciudad, no ocurre igual con el nombre de Castilla.<\/p>\n

Ben Aljatib, en su descripci\u00f3n de Elvira5 <\/b> nos dice que \u201ca la ciudad de Elvira se le llam\u00f3 antiguamente \u00abCastilla\u201d. Asimismo, por testimonios de Ben Hayan y de Ahmed Arrasis sabemos que Elvira en los siglos IX y X era conocida tambi\u00e9n con el nombre de Castilla.\u201dCastilla es la capital de Elvira y de su fortaleza. No se parece en nada del resto de la tierra en bondad y nobleza en cuanto a la Gota como campi\u00f1a de Damasco\u201d.<\/p>\n

Todo ello nos lleva a sostener que ambos nombres se usaron indistintamente en la misma \u00e9poca; ambos,Damasco y Castilla, sirvieron para describir la belleza de los parajes en la pluma de los poetas e historiadores de la \u00e9poca y en cambio el nombre de Medina-Elvira se usaba m\u00e1s para lo militar y pol\u00edtico. Pero el porqu\u00e9 del nombre de Castilla, el f\u00e9rreo siglo X se lo llev\u00f3.<\/p>\n