{"id":44101,"date":"2020-12-26T08:30:59","date_gmt":"2020-12-26T07:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=44101"},"modified":"2020-12-20T20:34:30","modified_gmt":"2020-12-20T19:34:30","slug":"que-sabemos-sobre-la-nueva-cepa-del-coronavirus-las-vacunas-seran-igual-de-eficaces-contra-ella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=44101","title":{"rendered":"Qu\u00e9 sabemos sobre la nueva cepa del coronavirus: \u00bflas vacunas ser\u00e1n igual de eficaces contra ella?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Analizar la nueva mutaci\u00f3n del coronavirus llevar\u00e1 semanas, pero los cient\u00edficos no creen que cause una enfermedad m\u00e1s grave o que sea resistente a la vacuna<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Los virus mutan constantemente. La mayor\u00eda de las nuevas variantes mueren. A veces se propagan sin alterar el comportamiento del virus. Muy ocasionalmente, desencadenan cambios dr\u00e1sticos. Y la pregunta a la que ahora se enfrentan los cient\u00edficos es sencilla: \u00bfentra la variante VUI-202012\/01 en esta \u00faltima categor\u00eda? \u00bfSupone un mayor riesgo para la salud? \u00bfO su reciente y r\u00e1pida propagaci\u00f3n por el sur de Inglaterra se ha producido porque ha surgido en personas que contagian a muchas otras, probablemente porque est\u00e1n ignorando las medidas para frenar la COVID-19?<\/p>\n

Este fin de semana, el m\u00e9dico y epidemi\u00f3logo Chris Whitty, asesor m\u00e9dico principal del gobierno del Reino Unido, ha respondido con vehemencia a estas preguntas clave, que se pusieron sobre la mesa la semana pasada, despu\u00e9s de que el ministro para la Salud y la Asistencia Social\u200b, Matt Hancock, revelara la existencia de la nueva cepa.<\/p>\n

Whitty indic\u00f3 que como resultado de la r\u00e1pida difusi\u00f3n de la nueva cepa, los datos preliminares de modelizaci\u00f3n y el r\u00e1pido aumento de las tasas de incidencia en el sudeste, \u00abel grupo consultivo sobre las amenazas de los virus respiratorios nuevos y emergentes (Nervtag) considera ahora que la nueva cepa puede difundirse m\u00e1s r\u00e1pidamente. Hemos alertado a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y seguimos analizando los datos disponibles para mejorar nuestra comprensi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Estos an\u00e1lisis implican que los cient\u00edficos cultiven la nueva cepa en laboratorios, estudien la respuesta de anticuerpos de la variante y prueben sus reacciones cruzadas con las vacunas COVID-19. Adem\u00e1s, las autoridades sanitarias est\u00e1n llevando a cabo la secuenciaci\u00f3n aleatoria de muestras de casos positivos en todo el pa\u00eds a fin de estudiar su propagaci\u00f3n y elaborar mapas regionales de su prevalencia. Esto llevar\u00e1 por lo menos dos semanas.<\/p>\n

La aparici\u00f3n de la nueva variante es alarmante, aunque cabe se\u00f1alar que ha habido varias mutaciones anteriores del virus. El mes pasado, el Gobierno dan\u00e9s sacrific\u00f3 millones de visones despu\u00e9s de que saliera a la luz que cientos de casos de COVID-19 estaban asociados con variantes de SARS-CoV-2 portadas por visones de granja. Y en octubre, los an\u00e1lisis sugirieron que una variante del coronavirus que se origin\u00f3 en los trabajadores agr\u00edcolas espa\u00f1oles se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por Europa y fue la causa de la mayor\u00eda de los casos en el Reino Unido.<\/p>\n

En ninguno de los dos casos se encontr\u00f3 que estas variantes aumentaran la transmisi\u00f3n de la enfermedad. Sin embargo, ahora est\u00e1 claro que no es el caso de la variante VUI-202012\/01. Lo que los cient\u00edficos deben abordar es la preocupaci\u00f3n por el impacto de la nueva cepa, en particular si dar\u00e1 lugar a un aumento de enfermos graves o si, en realidad, dar\u00e1 lugar a menos casos. La otra gran pregunta es si la nueva variante podr\u00e1 esquivar la protecci\u00f3n que ofrecen las vacunas contra la enfermedad que se han empezado a administrar en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abSi la nueva variante fuera a tener impacto en la gravedad de la enfermedad, ya lo habr\u00edamos visto\u00bb, ha se\u00f1alado Ewan Birney, subdirector general del Laboratorio Europeo de Biolog\u00eda Molecular y codirector de su Instituto Europeo de Bioinform\u00e1tica en Cambridge.<\/p>\n

\u00abLa proporci\u00f3n de personas hospitalizadas por n\u00famero de infecciones se habr\u00eda disparado o habr\u00eda disminuido dr\u00e1sticamente. Ninguna de las dos cosas ha sucedido, por lo que podemos concluir que el impacto en el n\u00famero de casos graves es probablemente modesto: ligeramente superior o inferior al que se ven\u00eda observando\u00bb.<\/p>\n

Birney tambi\u00e9n ha puntualizado que las vacunas han sido probadas con muchas variantes del virus en circulaci\u00f3n. \u00abPor lo tanto, hay motivos para pensar que las vacunas tambi\u00e9n funcionar\u00e1n contra esta nueva cepa, aunque obviamente eso debe ser analizado minuciosamente\u00bb. No se sabe exactamente d\u00f3nde apareci\u00f3 la variante por primera vez. Puede ser simplemente que el sistema de seguimiento del virus en el Reino Unido lo haya detectado antes que otros pa\u00edses. Birney se\u00f1ala que \u00abes igual de factible que las mutaciones que crearon esta variante se produjeran en el Reino Unido y por eso la hemos detectado antes\u00bb.<\/p>\n

Traducido por Emma Reverter<\/p>\n