{"id":4522,"date":"2015-11-12T08:18:38","date_gmt":"2015-11-12T08:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=4522"},"modified":"2015-11-13T09:24:12","modified_gmt":"2015-11-13T09:24:12","slug":"espana-cerro-la-frontera-y-la-policia-marroqui-nos-devolvio-al-otro-lado-a-50-refugiados-sirios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=4522","title":{"rendered":"\u00abEspa\u00f1a cerr\u00f3 la frontera y la polic\u00eda marroqu\u00ed nos devolvi\u00f3 al otro lado a 50 refugiados sirios\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Delegaci\u00f3n del Gobierno en Melilla confirma que\u00a0Espa\u00f1a cerr\u00f3 su frontera con Marruecos este jueves ante la aglomeraci\u00f3n de sirios.Las mismas fuentes aseguran que\u00a020 sirios entraron en Espa\u00f1a tras el cierre, pero varios testimonios\u00a0afirman\u00a0que eran muchos m\u00e1s: \u00abLos marroqu\u00edes vinieron a por nosotros, pegaron incluso a los ni\u00f1os, y nos encerraron en el calabozo\u00bb. \u00abLa polic\u00eda espa\u00f1ola cerr\u00f3 la puerta y abandon\u00f3 a los sirios entre Marruecos y Espa\u00f1a\u00bb, dice Ahmed, quien afirma haber estado arrestado durante 20 minutos<!--more--><\/p>\n<div class=\"pg-body\">\n<div id=\"edi-body\" class=\"mce-body mce no-sticky-adv-socios\">\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Cre\u00edan haberlo conseguido. Este jueves decenas de refugiados sirios lograron sortear el control marroqu\u00ed que cada d\u00eda bloquea su paso a Melilla. Decididos, continuaron su camino hacia el lado espa\u00f1ol sin ser conscientes de un nuevo obst\u00e1culo: ante la \u00abaglomeraci\u00f3n de personas\u00bb, la polic\u00eda espa\u00f1ola reaccion\u00f3 cerrando su frontera. Seg\u00fan varios testimonios recabados por eldiario.es, la polic\u00eda marroqu\u00ed apareci\u00f3 de nuevo cuando los solicitantes esperaban en la zona intermedia entre ambos pa\u00edses: \u00abVinieron a por nosotros, pegaron incluso a los ni\u00f1os, y nos encerraron en el calabozo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Ahmed escribe desesperado desde el otro lado de la frontera. A\u00fan no se cree haber estado tan cerca de conseguir aquello que intenta desde hace m\u00e1s de dos meses. La raz\u00f3n por la que su dinero se ha agotado, el objetivo por el que malvive en los alrededores de la frontera espa\u00f1ola: llegar a Espa\u00f1a para pedir protecci\u00f3n internacional en Europa.<\/p>\n<div class=\"no-adv-socios\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Eran alrededor de las 11:45 horas. Cerca de un centenar de refugiados sirios volv\u00edan a intentarlo de nuevo. Despu\u00e9s de traspasar el paso marroqu\u00ed que bloquea cada d\u00eda el paso a Espa\u00f1a a cientos de refugiados sirios, el paso melillense qued\u00f3 clausurado frente a ellos. \u00abLa polic\u00eda espa\u00f1ola cerr\u00f3 la puerta y abandon\u00f3 a los sirios entre Marruecos y Espa\u00f1a\u00bb, relata Ahmed, quien asegura haber estado presente en este intento de entrada, haber sido devuelto a Marruecos por la polic\u00eda alau\u00ed y retenido \u00abdurante 20 minutos\u00bb en los calabozos de la comisar\u00eda de la frontera junto a decenas de solicitantes de asilo.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abLa polic\u00eda marroqu\u00ed nos pegaba, golpeaba hasta a los ni\u00f1os&#8230; E impidi\u00f3 que entr\u00e1semos despu\u00e9s de que\u00a0Espa\u00f1a cerrase la puerta. Nos arrestaron a todos nosotros\u00bb, cuenta el joven sirio horas despu\u00e9s del intento. \u00abEntramos en la prisi\u00f3n de Beni Enzar [el paso fronterizo] y luego nos soltaron\u00bb, explica Ahmed desde la ciudad de Nador.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">La Delegaci\u00f3n del Gobierno en Melilla ha confirmado a eldiario.es que las autoridades espa\u00f1olas ordenaron el cierre de frontera el pasado jueves. \u00abHab\u00eda mucha gente agolp\u00e1ndose para entrar en la parte peatonal del paso, por lo que se cerr\u00f3 durante un par de minutos\u00bb, asegura un portavoz de la instituci\u00f3n. \u00abSe pudo observar que muchos de ellos eran sirios. Cuando ces\u00f3 la aglomeraci\u00f3n estas personas entraron sin problema\u00bb, indica. 20 refugiados sirios pasaron a Melilla, seg\u00fan las mismas fuentes.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Desde el otro lado, varios refugiados consultados por este medio citan a estos 20 sirios a los que la polic\u00eda espa\u00f1ola permiti\u00f3 la entrada a Melilla. Pero no eran todos, insisten. \u00abPasaron los que estaban delante, pero cerca de 50 o 60 personas no logramos pasar porque despu\u00e9s de que\u00a0cerrasen\u00a0la frontera, los marroqu\u00edes vinieron a por nosotros\u00bb, detalla Mahmoud, quien est\u00e1 punto de cumplir su segundo mes en los alrededores de la barrera hispano marroqu\u00ed junto a sus dos hijos menores. Teby, al d\u00eda siguiente, narra la misma historia, las mismas cifras: \u00abNos llevaron a todos a la comisar\u00eda. Eramos cerca de 50 sirios, la mayor\u00eda eran mujeres y ni\u00f1os\u00bb, sostiene.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"mce\"> \u00ab\u00bfHab\u00e9is visto como Espa\u00f1a evita que entr\u00e9is?\u00bb<\/span><\/h3>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Preocupado, Ahmed pregunta si es cierto aquello que, explica, le repiten una y otra vez los polic\u00edas marroqu\u00edes. \u00abEn comisar\u00eda un oficial nos dijo: &#8216;\u00bfHab\u00e9is visto como Espa\u00f1a evita que entr\u00e9is?\u00bb, cuenta el joven procedente de Damasco.\u00a0Siempre nos dicen que, si no podemos entrar, es por culpa de el Gobierno espa\u00f1ol. Aseguran que tienen \u00f3rdenes del Gobierno espa\u00f1ol para que los sirios no entren\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Y no se lo explica. \u00abEstoy cansado y esta es la verdad de lo que ocurri\u00f3. Por qu\u00e9 Espa\u00f1a no se pone de acuerdo con Marruecos para dejar pasar a los sirios. Por qu\u00e9 Espa\u00f1a presiona a Marruecos, sabiendo que los sirios no vamos a ser una carga porque nos queremos ir a otros pa\u00edses: Alemania, B\u00e9lgica, Suecia&#8230;\u00bb, critica el chico procedente de Damasco.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Lleva m\u00e1s de dos meses en Marruecos y est\u00e1 perdiendo la paciencia. \u00abAqu\u00ed siento que no tengo dignidad&#8230;\u00bb, reconoce\u00a0el joven. Abandon\u00f3 su pa\u00eds en 2014, \u00abdespu\u00e9s de finalizar los\u00a0estudios de Ingenier\u00eda y el servicio militar\u00bb, recuerda desde un hostal en la ciudad de Nador. Como muchos de los j\u00f3venes que han huido de Siria, Ahmed decidi\u00f3 emprender su camino hacia Europa para evitar luchar como soldado en la guerra civil que ha acabado con la vida de cerca de 250.000 personas. Con 21 a\u00f1os, decidi\u00f3 iniciar solo\u00a0el\u00a0viaje migratorio. \u00abMi familia no est\u00e1 conmigo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">La\u00a0ruta\u00a0de Ahmed es la m\u00e1s com\u00fan entre\u00a0los refugiados sirios que optan por entrar a Europa a trav\u00e9s de Melilla: desde Siria viaj\u00f3 a Argelia cuando este pa\u00eds no\u00a0les exig\u00eda\u00a0visado -en\u00a0febrero su gobierno comenz\u00f3 a solicitarlo-. All\u00ed trabaj\u00f3 durante \u00abun a\u00f1o y ocho meses\u00bb para obtener el\u00a0dinero necesario para migrar a territorio europeo. Pero sus ahorros se agotan. \u00abMuchos sirios ya no tenemos dinero. Yo puedo dormir bajo un techo porque hay gente que me lo paga. Y los que tienen dinero empiezan a volver a Siria\u00bb, asegura.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Cientos de ciudadanos sirios est\u00e1n bloqueados en Marruecos<span class=\"mce\"> , como ha podido comprobar eldiario.es en\u00a0Nador y Melilla. Los refugiados aseguran que, sin dinero con el pagar a los traficantes que se les acercan cada d\u00eda, \u00abes muy complicado\u00bb acceder a la protecci\u00f3n internacional que Espa\u00f1a les promete en las oficinas de asilo creadas en la frontera para este fin este a\u00f1o. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"mce\"> A su vez, los\u00a0obst\u00e1culos impuestos a su entrada a Melilla est\u00e1n provocando la divisi\u00f3n de decenas de familias a ambos lados de la frontera hispano &#8211; marroqu\u00ed. Para lograr pasar, los refugiados intentan atravesar el control marroqu\u00ed cada d\u00eda de diversas formas. Los que no tienen dinero con el que pagar un pasaporte falso marroqu\u00ed a los traficantes, tratan de vestirse con ropas similares a las de la poblaci\u00f3n local para aparentar ser residente de la ciudad de Nador y, as\u00ed, poder cruzar el paso fronterizo a la ciudad aut\u00f3noma espa\u00f1ola. Pero muchas veces logra pasar una parte de la familia mientras que otra se queda atr\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Ahmed escogi\u00f3 esta ruta para evitar los peligros de cruzar el Mediterr\u00e1neo, pero desde hace semanas ronda por su\u00a0cabeza la idea de intentar llegar\u00a0a la ciudad aut\u00f3noma en patera.\u00a0\u00abLuego sienten misericordia por los refugiados sirios que arriesgan su vida viajando desde Turqu\u00eda a Grecia, pero no nos dejan pasar de Marruecos a Melilla\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"md-ban-hazte md no-adv-socios\">\u00a0<small class=\"byline\"><a class=\"lnk\" title=\"Gabriela S\u00e1nchez\" href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/autores\/gabriela_sanchez\/\">Gabriela S\u00e1nchez<\/a> <a href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/desalambre\/espanola-frontera-Marruecos-intentaban-cruzarla_0_449356154.html\"> http:\/\/www.eldiario.es\/desalambre\/espanola-frontera-Marruecos-intentaban-cruzarla_0_449356154.html<\/a><\/small><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delegaci\u00f3n del Gobierno en Melilla confirma que\u00a0Espa\u00f1a cerr\u00f3 su frontera con Marruecos este jueves ante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1161,15],"tags":[1493,1602,679,1601],"class_list":["post-4522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania","category-ultimas-noticias","tag-marruecos","tag-melilla","tag-refugiados","tag-refugiados-sirios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Llegan-Madrid-Italia-refugiados-Espana_EDIIMA20151108_0477_211.jpg?fit=643%2C362&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4522"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4525,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4522\/revisions\/4525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}