{"id":45599,"date":"2021-03-02T10:37:16","date_gmt":"2021-03-02T09:37:16","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=45599"},"modified":"2021-03-02T10:44:15","modified_gmt":"2021-03-02T09:44:15","slug":"granada-guarda-los-simbolos-del-himno-andaluz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=45599","title":{"rendered":"Granada guarda los s\u00edmbolos del Himno andaluz"},"content":{"rendered":"<h3>El Centro de Documentaci\u00f3n Musical conserva el piano donde Jos\u00e9 del Castillo y Blas Infante armonizaron m\u00fasica y letra, y tambi\u00e9n la partitura oficial de Manuel Castillo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La comunidad aut\u00f3noma de Andaluc\u00eda cuenta entre sus s\u00edmbolos principales con la bandera, el escudo y el himno. A la primera hace referencia el tercero, que <strong>se compuso en 1933 a partir de un himno popular y religioso que databa del siglo XIX<\/strong>. Granada guarda celosamente el piano donde se realiz\u00f3 esa composici\u00f3n o arreglo en el Centro de Documentaci\u00f3n Musical de Andaluc\u00eda, aunque abierto a toda aquella persona que quiera visitarlo \u2013sobre todo, cuando termine la pandemia, ya que hoy el acceso, por causa de esta, se limita solo a investigadores\u2013. Y t<strong>ambi\u00e9n guarda con el mismo celo la partitura de la adaptaci\u00f3n oficial del Himno<\/strong>, realizada m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s por el compositor Manuel Castillo (1930-2005), una de las grandes figuras de la m\u00fasica espa\u00f1ola contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El piano de Jos\u00e9 del Castillo es el testigo sonoro de un trabajo cuyas particularidades se han conservado solo por el testimonio oral de sus familiares. <strong>La historia com\u00fanmente admitida dibuja a Blas Infante (1885-1936), notario, pol\u00edtico y considerado como padre de la patria andaluza, sentado junto al piano que se conserva en Granada<\/strong>, al que se encontraba el m\u00fasico Jos\u00e9 del Castillo (1890-1955), quien en el momento de dicha composici\u00f3n o m\u00e1s bien adaptaci\u00f3n del himno religioso popular &#8216;Santo Dios&#8217; era director de Banda del Hospicio Provincial de Sevilla. Ambos eran muy amigos. Infante ya hab\u00eda participado en varias grandes asambleas y concili\u00e1bulos regionalistas y Jos\u00e9 del Castillo era un activo elemento cultural, que perteneci\u00f3 al Ateneo y fue mas\u00f3n entre 1932 y 1934. Blas Infante pudo o\u00edr aquella canci\u00f3n religiosa en celebraciones lit\u00fargicas y tambi\u00e9n en fiestas celebradas en el interior de la comunidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo cierto es que <strong>en aquel 1933 ambos trabajaron durante varios meses en la realizaci\u00f3n del himno<\/strong>, con el referente musical ya citado, y en un piano que se conserva en Granada. El asesor de documentaci\u00f3n musical del Centro de Documentaci\u00f3n Musical de Andaluc\u00eda, Reynaldo Fern\u00e1ndez Manzano, asegura que \u00abla inspiraci\u00f3n del Himno de Andaluc\u00eda es claramente popular. <strong>Su estructura es la de una canci\u00f3n con una melod\u00eda que queda en el o\u00eddo cuando se oye, <\/strong>y ciertamente, cumple su funci\u00f3n como obra identificativa\u00bb. La llegada a Granada del piano en el que se armoniz\u00f3 tiene una historia un tanto rocambolesca detr\u00e1s. Seg\u00fan afirma Fern\u00e1ndez, el sobrino de Jos\u00e9 del Castillo quiso donarlo al Centro de Documentaci\u00f3n Musical, pero el instrumento se hallaba en una casa antigua de Sevilla, y no pod\u00eda ser sacado por las ventanas, ni entero. Hubo que quitar toda la barandilla de la escalera para sacarlo. En Granada se desmont\u00f3 y se restaur\u00f3. El piano, de pared, est\u00e1 datado a principios del siglo XX e incluso tiene nombre: &#8216;Le Piazza&#8217;. \u00abEs un modelo fabricado en Sevilla, <strong>a partir de piezas procedentes de Alemania o Reino Unido que se ensamblaban y a las que se dotaba del mueble en la capital hispalense<\/strong>. Debi\u00f3 tener, por sus caracter\u00edsticas, mucho \u00e9xito entre los m\u00fasicos y los que aspiraban a serlo. Muchas casas burguesas se pudieron permitir el lujo de tener un instrumento como este, sin duda, un elemento que aportaba distinci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<figure class=\"voc-inner-figure\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"voc-height-auto\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"lazy aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.ideal.es\/www\/multimedia\/202102\/28\/media\/cortadas\/PIANOHIMNO05-kh9G-U1306615035735J-624x385%40Ideal.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"La partitura original y oficial de Manuel Castillo.\" data-original=\"\/\/static.ideal.es\/www\/multimedia\/202102\/28\/media\/cortadas\/PIANOHIMNO05-kh9G-U1306615035735J-624x385@Ideal.jpg\" \/><\/div><figcaption class=\"figure-caption\"><span class=\"voc-photo-caption\">La partitura original y oficial de Manuel Castillo. \/ <\/span><span class=\"voc-photo-author\">RAM\u00d3N L. P\u00c9REZ<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El himno se estren\u00f3 en 1936 en versi\u00f3n para Banda<\/strong>. Concretamente, la puesta de largo tuvo lugar el 7 de julio en la plaza de San Lorenzo, de Sevilla. Solo volvi\u00f3 a escucharse una vez m\u00e1s antes de la guerra: el 10 de julio, en la Alameda de H\u00e9rcules. Faltaba una semana para el golpe militar. Cuarenta a\u00f1os estuvo guardada en un caj\u00f3n. Carlos Cano hizo una versi\u00f3n con amigos de Jos\u00e9 del Castillo y Blas Infante, y la Banda de M\u00fasica de Sevilla volvi\u00f3 a tocarla, ya con la llegada de la democracia, seg\u00fan afirma Reynaldo Fern\u00e1ndez. La explicaci\u00f3n de estas cuatro d\u00e9cadas de silencio es obvia: apenas hubo tiempo para que fuera conocida por el p\u00fablico, por lo que tampoco pudo ser asumida como m\u00fasica integradora de las aspiraciones autonomistas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A otro Castillo, Manuel, <strong>le encarg\u00f3 la comunidad aut\u00f3noma que hiciera las adaptaciones oficiales cuando tras la aprobaci\u00f3n del Estatuto de Autonom\u00eda <\/strong>se adopta como m\u00fasica identificativa de la comunidad. Castillo hizo todas las versiones posibles: la de Orquesta, la de Banda, la de piano solo, la de coro&#8230; Todas estas partituras, con sus correspondientes anotaciones, se conservan en el Centro de la Carrera del Darro, donadas por los descendientes del compositor. Desde el punto de vista musical, el especialista del Centro de Documentaci\u00f3n Musical asegura que \u00abla adaptaci\u00f3n del Himno sigue plenamente los c\u00e1nones cl\u00e1sicos. Le imprimi\u00f3 un sello sinf\u00f3nico, retocando solo lo imprescindible para que quien lo cantara lo hiciera c\u00f3modamente\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<section class=\"voc-ficha-detail\">\n<div class=\"component-img-big\">\n<div class=\"voc-gallery voc-photo-gallery\">\n<figure><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"lazy aligncenter\" title=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.ideal.es\/www\/multimedia\/202102\/28\/media\/cortadas\/DISCOHIMNODEANDALUCIA-kh9G-U130661503573KpE-532x325%40Ideal.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"La cinta de cassette editada por la Junta para difundir el Himno.\/J. A. M.\" data-original=\"\/\/static.ideal.es\/www\/multimedia\/202102\/28\/media\/cortadas\/DISCOHIMNODEANDALUCIA-kh9G-U130661503573KpE-532x325@Ideal.jpg\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"voc-ficha-despiece\">\n<h5>Del piano de un m\u00fasico a los radiocassettes de los coches<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiz\u00e1 haya habido himnos con una historia mucho m\u00e1s \u00e9pica, pero lo cierto es que el &#8216;Himno de Andaluc\u00eda&#8217; surgi\u00f3 del pueblo. Como recuerda Reynaldo Fern\u00e1ndez, \u00abla letra es muy identificativa del ser andaluz, y reivindicativa. Se cita a la bandera, se cita la importancia hist\u00f3rica de Andaluc\u00eda, las ra\u00edces de una econom\u00eda basada en la agricultura de forma secular, Incluso los propios colores de la bandera guardan una fuerte simbolog\u00eda hist\u00f3rica, ya que son los predominantes en la cer\u00e1mica del periodo isl\u00e1mico. Blas Infante era muy sensible a esta reivindicaci\u00f3n del pasado de Andaluc\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esa aspiraci\u00f3n se har\u00edan eco desde guitarristas flamencos hasta grupos de rock como Ar\u00e1biga que hicieron versiones muy &#8216;tralleras&#8217;. Incluso el grupo V\u00e1ndalus la convirti\u00f3 el pasado 2020 en una canci\u00f3n de power pop. Quiz\u00e1 estas le parecer\u00edan bien a un m\u00fasico de mente abierta como Jos\u00e9 del Castillo, quien tras la guerra civil estuvo en la c\u00e1rcel y fue represaliado por haber sido mas\u00f3n, aunque pol\u00edticamente no se signific\u00f3 abiertamente. Las represalias llegaron, seg\u00fan algunos historiadores, hasta a su hija, a la que intentaron desposeer de su trabajo, sin conseguirlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La cinta de cassette editada por la Junta para difundir el Himno. \/ <span class=\"voc-photo-author\">J. A. M.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy, el &#8216;Himno de Andaluc\u00eda&#8217; es conocido por la inmensa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n, pero cuando se decret\u00f3 su adopci\u00f3n como melod\u00eda identificativa de la comunidad, no lo era tanto. Por eso, la propia Junta grab\u00f3 y distribuy\u00f3 varias versiones en una cinta de cassette \u2013el medio de difusi\u00f3n m\u00e1s popular de la \u00e9poca, presente en las casas pero sobre todo, en los coches\u2013 la cual tambi\u00e9n se conserva en el Centro de Documentaci\u00f3n Musical. Observar hoy los t\u00edtulos de cr\u00e9dito y ver el formato en la \u00e9poca de las plataformas de streaming y el mp3 es un ejercicio entra\u00f1able.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los derechos del Himno pertenecen a la Junta, quien es la custodia y responsable de su uso adecuado en cuantos actos sea preciso. Cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s de su asunci\u00f3n, la melod\u00eda recogida del pueblo y enjalbegada en blanco y verde por aquel par de amigos en la tarde de Sevilla despierta la emoci\u00f3n de quienes sienten a Andaluc\u00eda como su tierra.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"voc-author\" title=\"JOS\u00c9 ANTONIO MU\u00d1OZ\">JOS\u00c9 ANTONIO MU\u00d1OZ <\/a><\/p>\n<figure class=\"voc-main-figure \" style=\"text-align: justify;\"><figcaption class=\"figure-caption\"><span class=\"voc-photo-caption\">FOTO:Reynaldo Fern\u00e1ndez, ante el piano de Jos\u00e9 del Castillo. \/ <\/span><span class=\"voc-photo-author\">ram\u00f3n l. p\u00e9rez<\/p>\n<p>https:\/\/www.ideal.es\/culturas\/granada-guarda-simbolos-20210228214812-nt.html#vca=262082&amp;vso=nw&amp;vmc=20210228090720-1001-100-diaria_manana_granada_0160&amp;vli=re_plant-c-not-7&amp;vus=_guid_Ly4QnLjZpHbQuHJwzGdeNA==<br \/>\n<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"voc-author-timesocial\">\n<div class=\"voc-author-timesocial__voc-container-info-signature\">\n<div>\n<div class=\"voc-author-info\" style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Documentaci\u00f3n Musical conserva el piano donde Jos\u00e9 del Castillo y Blas Infante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1161,44,6937,15],"tags":[8109,4710],"class_list":["post-45599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania","category-noticias-de-hoy","category-sociedad","category-ultimas-noticias","tag-blas-infante","tag-himno-de-andalucia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/PIANOHIMNO01-kh9G-U1306615035738cD-624x385%40Ideal.jpg?fit=624%2C385&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45603,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45599\/revisions\/45603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}