{"id":48100,"date":"2021-06-25T10:14:12","date_gmt":"2021-06-25T08:14:12","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=48100"},"modified":"2021-06-22T13:17:48","modified_gmt":"2021-06-22T11:17:48","slug":"vencer-no-es-convencer-el-legado-de-unamuno-llega-al-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=48100","title":{"rendered":"\u201cVencer no es convencer\u201d: el legado de Unamuno llega al Cervantes"},"content":{"rendered":"<div id=\"article_header\" class=\"a_hg basic | \">\n<h2 class=\"a_st font_secondary color_gray_dark \" style=\"text-align: justify;\">El nieto del pensador deposita en la Caja de las Letras el documento que cuenta el c\u00e9lebre incidente entre su abuelo y el general Mill\u00e1n-Astray<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"a_w | col desktop_8 tablet_8 mobile_4\" style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"ctn_article_body\" class=\"a_b article_body | color_gray_dark\">\n<p class=\"\">La Caja de las Letras guarda desde hoy el revelador relato del enfrentamiento entre Miguel de Unamuno y el general <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/jose-millan-astray\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\">Mill\u00e1n-Astray<\/a> en octubre de 1936 en el que se atribuye al escritor vasco la c\u00e9lebre frase \u201cvencer\u00e9is pero no convencer\u00e9is\u201d. Sin embargo, el documento depositado hoy jueves desvela que el intelectual dijo a los militares sublevados: \u201cVencer no es convencer\u201d. El legado <i>in memoriam<\/i> depositado por el nieto de Unamuno, Miguel de Unamuno Adarraga, contiene tambi\u00e9n un dibujo aleg\u00f3rico con un Don Quijote crucificado, realizado por el propio pensador, as\u00ed como un poema aut\u00f3grafo.<\/p>\n<p class=\"\">Todo ello qued\u00f3 guardado en la caja de seguridad n\u00famero 1695, donde permanecer\u00e1 guardado hasta el 12 octubre de 2036, fecha en la que se cumplir\u00e1n cien a\u00f1os de aquel hist\u00f3rico discurso de Unamuno, entonces rector de la Universidad de Salamanca, que evidencia las tensiones pol\u00edticas del momento tras el levantamiento militar de julio de 1936.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ctn_article_body\" class=\"a_b article_body | color_gray_dark\">\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\">El primero de los dos documentos guardados en la antigua c\u00e1mara acorazada de la sede del Instituto Cervantes son unas notas manuscritas tomadas, a modo de acta, por Ignacio Serrano, catedr\u00e1tico de Derecho Civil de dicha universidad, sobre aquel tenso choque que termin\u00f3 con la salida del rector entre gritos y ayudado por Carmen Polo, esposa del general Franco. Ocurri\u00f3 el 12 de octubre de 1936 durante el acto celebrado en el paraninfo con motivo de la festividad del llamado D\u00eda de la Raza. Dos meses y medio despu\u00e9s, el gran escritor de la Generaci\u00f3n del 98 morir\u00eda en soledad, viudo, en su casa de la ciudad del Tormes.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\">Este es el \u00fanico documento que constata de aquel hecho hist\u00f3rico, y recoge las palabras expresadas por Unamuno y la airada contestaci\u00f3n de Jos\u00e9 Mill\u00e1n-Astray, general del bando sublevado y fundador de la Legi\u00f3n. Esas palabras han estado desaparecidas durante 84 a\u00f1os y aparecen reproducidas y analizadas en el libro <i>La doble muerte de Unamuno<\/i>, que se present\u00f3 a continuaci\u00f3n, tambi\u00e9n en el <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/instituto-cervantes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\">Instituto Cervantes<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"f | margin_top\" style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload block width_full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imagenes.elpais.com\/resizer\/tCu6JmPJAnvZYzP0hOEbjOSR3tI%3D\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/TIIBEX42TFJXUFG7HI24SRQFVU.jpg?resize=640%2C484&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/tCu6JmPJAnvZYzP0hOEbjOSR3tI=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/TIIBEX42TFJXUFG7HI24SRQFVU.jpg 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/uQeDPgP0RUZibCF08ZbLnEex5xc=\/828x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/TIIBEX42TFJXUFG7HI24SRQFVU.jpg 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/MjWcw8yZCxeAZ4szQn8TpTbfL9k=\/980x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/TIIBEX42TFJXUFG7HI24SRQFVU.jpg 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/tI1KJ7a9Lj0Ic7OXf3R53hCNw40=\/1960x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/TIIBEX42TFJXUFG7HI24SRQFVU.jpg 1960w\" alt=\"La directora de la Casa-Museo Unamuno, Ana Chaguaceda, muestra el documento del archivo personal de Miguel de Unamuno. Detr\u00e1s, de derecha a izquierda: el director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero; Miguel de Unamuno Adarraga, nieto del pensador, y el rector de la Universidad de Salamanca, Ricardo Rivero.\" width=\"640\" height=\"484\" \/><figcaption class=\"f_c | border_bottom border_1 border_gray_ultra_light_warm text_align_right padding_vertical color_gray_medium\">La directora de la Casa-Museo Unamuno, Ana Chaguaceda, muestra el documento del archivo personal de Miguel de Unamuno. Detr\u00e1s, de derecha a izquierda: el director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero; Miguel de Unamuno Adarraga, nieto del pensador, y el rector de la Universidad de Salamanca, Ricardo Rivero.<span class=\"f_a | color_black margin_left uppercase light\"><span class=\"author\">J. P. Gandul \/ EFE<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\">Aunque no es un documento aut\u00f3grafo del propio Unamuno (Bilbao, 29 de septiembre de 1864 &#8211; Salamanca, 31 de diciembre de 1936), tiene el valor de relatar lo que ocurri\u00f3. Es una donaci\u00f3n de la familia Serrano Garc\u00eda a la Casa-Museo Unamuno, seg\u00fan explic\u00f3 Ana Chaguaceda, directora de esta instituci\u00f3n vinculada a la Universidad de Salamanca, cuyo rector, Ricardo Rivero, tambi\u00e9n estuvo presente.<\/p>\n<section class=\"more_info | border_1 border_top pull_right\">\n<h3 class=\"uppercase color_black padding_top\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h3>\n<ul class=\"list_unstyled font_secondary\">\n<li class=\"info_item | border_1 border_bottom border_gray_ultra_light flex container_column\"><a class=\"color_gray_ultra_dark\" href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2020-10-22\/unamuno-una-muerte-manipulada.html?rel=listapoyo\" data-link-track-dtm=\"\">Unamuno, una muerte manipulada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\">El documento, con unas peculiares medidas (321&#215;125 mm.), contiene algunas valoraciones de dicho catedr\u00e1tico, que apunta: \u201cLas palabras de Unamuno produjeron impresi\u00f3n e indignaci\u00f3n\u201d o \u201cUnamuno fue imprudente e inoportuno y al final antipatriota pero no todo lo que dijo es censurable\u201d. Respecto a Mill\u00e1n-Astray, escribe que \u201ctermin\u00f3 con varios vivas y mueras, entre ellos un \u2018abajo la intelectualidad\u2019 (\u2026). Despu\u00e9s dio vivas a Franco\u201d. Y a\u00f1ade que el general \u201cestuvo bien pero fue m\u00e1s lejos de lo debido en cuanto afirm\u00f3 que ciertos profesores morir\u00e1n\u201d.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\">Miguel de Unamuno Adarraga, arquitecto y nieto del pensador, reivindic\u00f3 su figura: \u201cMi abuelo dej\u00f3 claro para siempre su aborrecimiento al fascismo\u201d, aclar\u00f3 brevemente antes de guardar los documentos en la caja de seguridad. El director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, declar\u00f3 que Unamuno es \u201cun maestro y un referente en todos los aspectos de la literatura espa\u00f1ola y de la creaci\u00f3n: ensayo, novela, poes\u00eda, teatro\u201d.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\" data-fusion-collection=\"features\" data-fusion-type=\"article\/lead-art\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"a_by | margin_bottom_lg  \">\n<div class=\"a_auts flex flex_wrap \"><span class=\"a_aut | margin_bottom uppercase flex align_items_center \"><a class=\"a_aut_n | color_black\" title=\"Ver todas las noticias de El Pa\u00eds\" href=\"https:\/\/elpais.com\/autor\/el-pais\/\">El Pa\u00eds<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"lead_art |  \"><figcaption class=\"f_c | color_gray_medium border_bottom border_1 border_gray padding_vertical text_align_right\">FOTO: Unamuno, hostigado por los seguidores de Mill\u00e1n Astray, abandona la Universidad de Salamanca, tras el discurso del 12 de octubre de 1936.<span class=\"f_a | color_black margin_left uppercase light\"><span class=\"author\">EFE<\/p>\n<p>https:\/\/elpais.com\/cultura\/2021-06-17\/vencer-no-es-convencer-el-legado-de-unamuno-llega-al-cervantes.html<br \/>\n<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sb | width_full border_bottom border_5\">\n<div class=\"sb_w | border_bottom border_1 padding_bottom flex\n          justify_space_between relative\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<aside class=\"a_tp | border_top_dotted border_bottom_dotted border_gray border_1 border_top border_bottom\">\n<div class=\"a_tp_w | flex container_column_mobile justify_space_between\">\n<div class=\"a_tp_c | flex align_items_center justify_center\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nieto del pensador deposita en la Caja de las Letras el documento que cuenta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1161,44,7671,6937,15],"tags":[1933,8435],"class_list":["post-48100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania","category-noticias-de-hoy","category-politica","category-sociedad","category-ultimas-noticias","tag-legado","tag-unamuno"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DN7W4JPZWUK2HXD5H4VU3XIIYY.jpg?fit=1960%2C1442&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48102,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48100\/revisions\/48102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}