{"id":51636,"date":"2022-01-20T09:16:37","date_gmt":"2022-01-20T08:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=51636"},"modified":"2022-01-27T22:04:09","modified_gmt":"2022-01-27T21:04:09","slug":"respuesta-a-jose-luis-garcia-martin-por-remedios-sanchez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=51636","title":{"rendered":"\u00abRESPUESTA A JOS\u00c9 LUIS GARC\u00cdA MART\u00cdN\u00bb por Remedios S\u00e1nchez"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

\u201cEs algo m\u00e1s que una moda, es una pesadilla, nunca se han escrito tantos libros por mujeres, nunca se ha elogiado tantos libros tan detestablemente escritos.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
Detesto la poes\u00eda femenina\u201d (La poes\u00eda figurativa, 1992, p. 122). As\u00ed se expresaba sobre la poes\u00eda escrita por mujeres un personaje que, en sus a\u00f1os de esplendor, ten\u00eda mando en el \u00e1mbito de la cr\u00edtica literaria. Me refiero, claro est\u00e1, a Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Mart\u00edn, que ha pasado en los \u00faltimos treinta a\u00f1os de cr\u00edtico de moda a bloguero ocioso. Lo que no ha cambiado es su capacidad para ejercer de miserable odiador de las escritoras en cualquiera de sus facetas, ya sean cr\u00edticas o poetas. M\u00e1s a\u00fan: la edad y el verse reducido a sus lares\/bares ovetenses, lo ha enconado, convirti\u00e9ndolo en un triste anciano gru\u00f1\u00f3n y resentido. Es lo que dicen los psic\u00f3logos que tiene el fracaso personal, ese fr\u00edo interno del desenga\u00f1o: que lleva a descargar la bilis sobre los dem\u00e1s que pasaban por all\u00ed. En esta ocasi\u00f3n es Mariluz Escribano, a cuenta del volumen Tiempo de paz y de memoria. Treinta poemas comentados (Hiperi\u00f3n, 2021). De los\/las treinta comentaristas (Gamoneda, Siles, Zurita, Colinas, Angeles Mora, Juana Castro, Antonia Vicens, Mari \u00c1ngeles P\u00e9rez L\u00f3pez, Raquel Lanseros, Piedad Bonnet, Gioconda Belli, Yolanda Pantin, Marco Antonio Campos o Carmen Boullosa de una extensa n\u00f3mina a la que reitero mi gratitud por su calidad literaria, por su respetuosa altura de miras que los\/las engrandece a\u00fan m\u00e1s y por su compromiso con la mejor literatura) casi nadie se salva. Evidentemente, tampoco nos salvamos la editorial Hiperi\u00f3n (de reconocido prestigio mal que pese a don Jos\u00e9 Luis) ni tampoco, yo como responsable del volumen, que soy una cr\u00edtica de \u201csegunda divisi\u00f3n, si no de tercera regional\u201d a su juicio. Quien lo haya le\u00eddo debe disculpar las faltas ortogr\u00e1ficas o de coherencia del Sr. Garc\u00eda Mart\u00edn (en este texto superan la veintena). Son un rasgo m\u00e1s de su estilo. Pero los treinta comentaristas, los valiosos responsables de analizar cada una de las tres etapas de Escribano y yo misma podr\u00edamos defendernos si quisi\u00e9ramos. De hecho, no es la primera vez que este se\u00f1or me dedica sus perlas y jam\u00e1s le he contestado por respeto a sus canas, por abulia y porque yo soy mujer de concordia que me dedico a trabajar (como Machado \u201ca mi trabajo acudo y con mi dinero pago\u00bb). Pero esta vez a la que lanza sus dardos emponzo\u00f1ados es a Mariluz Escribano que no se puede defender de su estulticia y no se merece este burdo ataque. A la afirmaci\u00f3n de que si su condici\u00f3n de mujer no le impidi\u00f3 \u201cdesarrollar una importante labor de intervenci\u00f3n cultural (articulista en la prensa, directora de una revista), \u00bfpor qu\u00e9 la iba a impedir ser conocida como poeta?\u201d podr\u00eda responderse \u00e9l mismo, que evidencia no comprender la poes\u00eda de Mariluz Escribano ni haber le\u00eddo sus obras. Nada extraordinario en quien igualmente ha desde\u00f1ado en sus antolog\u00edas a Maria Beneyto, Carmen Conde, Paca Aguirre, Pilar Paz Pasamar, \u00c1ngela Figuera Aymerich, entre tantas otras imprescindibles ya desaparecidas(quien quiera entretenerse puede ver sus ensayos antol\u00f3gicos sobre la poes\u00eda del 68, el 80 o el 99 y valorar su nivel de acierto). \u00bfPor qu\u00e9 las ignor\u00f3 cuando tuvo el poder para darles su sitio, incluida Mariluz Escribano? Yo le respondo: porque quitaban espacio a los poetas que, con menor talento, \u00e9l ubicaba en lugares de privilegio buscado recibir a continuaci\u00f3n un beneficio, al estilo del Lazarillo cuando \u201cdetermin\u00f3 arrimarse a los buenos por ser uno de ellos\u201d. Y no, al final, sus protectores actuaron con \u00e9l igual que los romanos con Judas Iscariote. As\u00ed es la vida para quien juega con cartas marcadas y no va de frente.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Mart\u00edn siempre ambicion\u00f3 ser poeta y, como no lo ha logrado (a pesar de veinte libros, incluidas antolog\u00edas, que son una tristeza de \u00e1rboles cortados), se meti\u00f3 el cuchillo entre los dientes y se crey\u00f3 el Rambo de los cr\u00edticos, tanto en capacidad de pensamiento como en posicionamiento ante el mundo moderno donde visibilizar a las poetas que individuos como \u00e9l han ocultado es una obligaci\u00f3n moral. Es decir, que nos toca, desde la unidad y la heterodoxia, ordenar la biblioteca can\u00f3nica, reformular el trabajo que debieron hacer en otra \u00e9poca, una \u00e9poca que evidentemente y por fortuna, no es \u00e9sta. Porque hay que saberlo: en los \u00faltimos veinte a\u00f1os del siglo XX, con las estructuras patriarcales intentando sobrevivir a toda costa, Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Mart\u00edn tuvo \u00e9xito ampar\u00e1ndose en que las est\u00e9ticas dominantes estaban muy divertidas con estos acercamientos superficiales, faltones, vulgares hasta el hartazgo y profundamente da\u00f1inos con los poemarios que no respond\u00edan a su percepci\u00f3n de lo que es\/no es poes\u00eda. Se necesitaban bufones para propiciar aquello de \u2018panem et circenses\u2019 y un profesor sin lustre, cargado de ambici\u00f3n malograda, daba el perfil exacto. Tuvo ocasi\u00f3n de hacer servicios a la literatura y no quiso, como cuando pudo ser \u00fatil para que el legado de \u00c1ngel Gonz\u00e1lez se quedara en Oviedo y maniobr\u00f3 para impedirlo yendo con dimes y diretes a ambas partes tristemente enfrentadas (al final pierde Oviedo). O cuando ha sido jurado en tantos premios pagados con dinero p\u00fablico donde las mujeres ganadoras son minor\u00eda\ufffc. Pero no, no estaba en su naturaleza.\ufffc Por eso, desde los grandes medios donde ten\u00eda cancha fue un tibur\u00f3n con las fauces siempre ensangrentadas hasta que se qued\u00f3 sin colmillos. Hoy es un se\u00f1or que habita la Vetusta de Clar\u00edn (Oviedo es otra cosa) y que usa su micro-espacio buscando mantener el pasado \u201cvendettas\u201d, para revelar sus filias\/fobias, para ejercer de pen\u00faltimo referente de un patriarcado bochornoso que ha pasado de los grandes medios a blogs personales. Por eso no le respondo desde estos medios en los que colaboro ahora(para que no haya desproporci\u00f3n, enti\u00e9ndase). Yo, que no voy a dedicarle ni un instante m\u00e1s (ergo: esto se ha terminado aqu\u00ed y no dir\u00e9 m\u00e1s del individuo), s\u00f3lo le deseo al Sr. Garc\u00eda Mart\u00edn salud, mucha salud, para ir viendo c\u00f3mo todo lo que ha intentado destruir en tres d\u00e9cadas, todo el da\u00f1o que ha hecho cada vez que ha tenido oportunidad a tantos escritores y -especialmente- escritoras, se queda en nada. C\u00f3mo el paso de los a\u00f1os y los an\u00e1lisis literarios hechos con rigor y honestidad ponen a cada cual en su lugar. Sin odio, sin rencor, sin venganza y tambi\u00e9n sin miedo, porque la omert\u00e0 se ha terminado. S\u00f3lo aplicando criterios vinculados a palabras que \u00e9l desconoce: justicia, respeto y coherencia. Quienes carecemos de sus ansias de protagonismo, quienes no debemos nada a nadie y aplicamos una mirada limpia de prejuicios a nuestra labor nos ocuparemos de ello ahora que es, al fin, tiempo de paz y de memoria.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
NOTA: Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda Mart\u00edn es poeta, cr\u00edtico literario, profesor de la Universidad de Oviedo y director de Clar\u00edn. Revista de nueva literatura.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEs algo m\u00e1s que una moda, es una pesadilla, nunca se han escrito tantos libros…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1161,14,44,7671,6914,6937,15],"tags":[4711,5800],"class_list":["post-51636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania","category-feminismo","category-noticias-de-hoy","category-politica","category-opinion-de-reme-sanchez","category-sociedad","category-ultimas-noticias","tag-mariluz-escribano","tag-remedios-sanchez"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/271515615_10222987613990755_1223579848734730220_n-2.jpg?fit=526%2C355&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51640,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51636\/revisions\/51640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}