{"id":79747,"date":"2025-11-02T11:22:29","date_gmt":"2025-11-02T10:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=79747"},"modified":"2025-11-01T13:33:30","modified_gmt":"2025-11-01T12:33:30","slug":"79747","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=79747","title":{"rendered":"\u00abEL TESORILLO DE PLATA DE MEDINA ELVIRA\u00bb por Jos\u00e9 Enrique Granados"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u201c\u00bfFuiste t\u00fa el que encontr\u00f3 el tesorillo?<\/h3>\n
No, fue Paco, pero eso no era ning\u00fan tesorillo. Eran cuatro cosas viejas dentro de un ba\u00fal, refiri\u00e9ndose a la caja de plomo.\u201d (El proscrito de Granada. Carlos Ballesta)<\/div>\n<\/div>\n
\n
Una nota a pie de p\u00e1gina en uno de los cap\u00edtulos del libro de Carlos Ballesta, al que hemos aludido en la entradilla de esta Gacetilla, hace referencia al Tesorillo de Sierra Elvira. Poco nos ha costado conocer algo m\u00e1s de este \u201ctesorillo\u201d.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
En el blog del Patronato de la Alhambra y el Generalife se habla de \u00e9l<\/strong>:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<<Entre los restos arqueol\u00f3gicos encontrados en el yacimiento arqueol\u00f3gico de Medina Elvira, en concreto en las canteras de m\u00e1rmol de Sierra Elvira, fue hallado un tesorillo de plata, es decir un peque\u00f1o dep\u00f3sito de materiales valiosos que forma parte de la exposici\u00f3n permanente del Museo de la Alhambra y se puede ver la sala II. Est\u00e1 compuesto por tres monedas emirales, una ajorca o pulsera de plata y un asa de una jarra del mismo material. Junto a estas piezas fueron adem\u00e1s encontrados una pata de bronce incompleta y un candil de cer\u00e1mica.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Las monedas son tres dirham de plata, uno realizado en el a\u00f1o 204H.\/ 819 d.C. (R 10703), durante el reinado de Al-Hakam I; y los otros dos del a\u00f1o 243H.\/ 857 d.C (R 10704) y del 260 H. \/873 d.C (R 10702), en \u00e9poca de Muhammad I. La aparici\u00f3n de las monedas permite datar con exactitud este hallazgo, ya que en ellas aparece la fecha de acu\u00f1aci\u00f3n. Tambi\u00e9n est\u00e1 inscrita la ceca gen\u00e9rica de \u201cal-\u00c1ndalus\u201d, aunque existe un consenso a la hora de situar en C\u00f3rdoba el lugar material de producci\u00f3n. Las tres piezas presentan epigraf\u00eda \u00e1rabe en las dos caras de las monedas y, adem\u00e1s de los datos rese\u00f1ados, aparecen textos del Cor\u00e1n, en concreto en el anverso presentan la profesi\u00f3n de fe unitaria o kalima, escrita en \u00e1rabe: \u201cNo hay dios sino Allah, s\u00f3lo \u00c9l. No tiene igual\u201d. En el reverso aparece inscrito en \u00e1rabe la sura 112, 1-4 del Cor\u00e1n: \u201cDios es uno, Dios es eterno, no engendr\u00f3 y no fue engendrado, y nadie es semejante a \u00c9l\u201d y la misi\u00f3n prof\u00e9tica de Mahoma (Cor\u00e1n 61, 9 p.): \u201cMahoma es el enviado de Dios, al que mand\u00f3 con la gu\u00eda y la religi\u00f3n verdadera para hacerla prevalecer sobre toda otra religi\u00f3n, a despecho de los polite\u00edstas\u201d. Dos de las monedas han sido perforadas para poder insertarla en una anilla de plata, que servir\u00eda para llevarla colgada o para facilitar su transporte. Y las tres presentan peque\u00f1os recortes en las orlas.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Tambi\u00e9n formaban parte de este hallazgo tres fragmento de una ajorca de plata.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Esta joya pod\u00eda colocarse tanto en brazos como en mu\u00f1ecas o tobillos, siendo un adorno femenino habitual en al-\u00c1ndalus. La pieza ha sido realizada en plata chapada mediante la uni\u00f3n de tres l\u00e1minas huecas que se retuercen a modo de cord\u00f3n formando cilindros. Estos cilindros huecos y entorchados es probable que estuvieran originalmente rellenos de una pasta a base de resina, de la que se han encontrado restos en piezas similares. Presenta decoraci\u00f3n en filigrana, con hilos de plata torcidos sobre si mismos a un tiempo, imitando una forma de cuerda. En uno de los extremos se aprecia el sistema de cierre de la ajorca con una anilla circular.>><\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Gacetilla y curiosidades elvirenses.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\u00bfFuiste t\u00fa el que encontr\u00f3 el tesorillo? No, fue Paco, pero eso no era ning\u00fan…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[186,38,5359,10431,44],"tags":[],"class_list":["post-79747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-instituciones","category-opinion-de-jose-enrique-granados","category-madinat-ilbira","category-medina-elvira-2","category-noticias-de-hoy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/552157686_1351584740308338_3378039489683222620_n.jpg?fit=720%2C540&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79747"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79752,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79747\/revisions\/79752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}