{"id":79838,"date":"2025-11-08T10:09:53","date_gmt":"2025-11-08T09:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=79838"},"modified":"2025-11-06T12:20:40","modified_gmt":"2025-11-06T11:20:40","slug":"ni-contra-el-cancer-nos-ponemos-de-acuerdo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=79838","title":{"rendered":"Ni contra el c\u00e1ncer nos ponemos de acuerdo"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u00bfQui\u00e9n se va a oponer a que las instituciones hablen de la enfermedad con un poco m\u00e1s de finura? Vox, claro<\/h3>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n

Espa\u00f1a vive tan partida en dos mitades ideol\u00f3gicas<\/a> que la \u00fanica manera de ponerlas de acuerdo es proponer algo tan inane, banal, obvio y ret\u00f3rico que sea imposible rechazarlo. La proposici\u00f3n no de ley que aprob\u00f3 el Congreso la semana pasada sobre el uso de la palabra c\u00e1ncer<\/a> es uno de esos consensos instant\u00e1neos: \u00bfqui\u00e9n se va a oponer a que las instituciones hablen del c\u00e1ncer con un poco m\u00e1s de finura? Vox, claro. Los 33 diputados de Abascal<\/a> votaron en contra, y su diputada aprovech\u00f3 la tribuna para promover las met\u00e1foras b\u00e9licas que la proposici\u00f3n no de ley reprueba, en modo recochineo.<\/p>\n

La proposici\u00f3n tiene cosas criticables:<\/a> roza el rid\u00edculo en su prosa cursi e incurre en inconsistencias y contradicciones, pero no es una ley, no desarrolla un programa de reeducaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica ni despliega un aparato represor para quien siga usando la palabra c\u00e1ncer y su campo sem\u00e1ntico como le d\u00e9 la gana. Tan solo es un gesto, un gui\u00f1o de los representantes de la soberan\u00eda nacional hacia los enfermos de c\u00e1ncer, y lo educado es aceptarlo, como se aceptan los p\u00e9sames y las cortes\u00edas. Pero en Vox son esos ni\u00f1os malcriados que la l\u00edan en el funeral de la abuela. No pueden dejar pasar una ocasi\u00f3n de hacerse notar, y la hiperventilaci\u00f3n de algunos columnistas les hizo coro.<\/p>\n

Soy padre de un ni\u00f1o que muri\u00f3 de leucemia<\/a> y he escrito un par de libros sobre la enfermedad en un sentido muy parecido a lo que se argumenta en la proposici\u00f3n no de ley: contra las met\u00e1foras b\u00e9licas (el c\u00e1ncer no se lucha, se padece) y contra los usos figurados del c\u00e1ncer. Sigo el pensamiento de Susan Sontag en dos ensayos luminosos:<\/a> La enfermedad y sus met\u00e1foras<\/i> y El sida y sus met\u00e1foras<\/i>. Pero a la vez creo que las instituciones p\u00fablicas son los lugares menos apropiados para plantear un debate intelectual, social y cultural,<\/a> que se debe a la espontaneidad, sin intromisiones de diputados o ministros. Aunque una proposici\u00f3n no de ley no legisle, s\u00ed presiona para cambiar unos eufemismos por otros, y es el eufemismo, la man\u00eda de no hablar claro, los pa\u00f1os mojados que envuelven las palabras, lo que incomunica y a\u00edsla a los enfermos,<\/a> a quienes se les roba las herramientas para expresarse.<\/p>\n

Agradezco el gesto parlamentario porque lo entiendo como un gui\u00f1o cari\u00f1oso y la constataci\u00f3n de un cambio en la sensibilidad social, pero mientras haya hooligans <\/i>en los esca\u00f1os es mejor abstenerse de textos que solo sirven para darles pie a emponzo\u00f1ar un debate que manej\u00e1bamos con calma desde la literatura, el pensamiento y la sociedad informal. Gracias por la intenci\u00f3n, pero no<\/p>\n

Sergio del Molino<\/strong><\/a><\/p>\n

foto: Santiago Abascal, el 15 de octubre en el Congreso.<\/p>\n

https:\/\/elpais.com\/opinion\/2025-11-05\/ni-contra-el-cancer-nos-ponemos-de-acuerdo.html<\/p>\n

\n
<\/figure>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9n se va a oponer a que las instituciones hablen de la enfermedad con un…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1161,186,44,10805,10],"tags":[],"class_list":["post-79838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania","category-instituciones","category-noticias-de-hoy","category-plataforma-por-la-sanidad-de-atarfe","category-salud"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-05-at-14-12-01-Ni-contra-el-cancer-nos-ponemos-de-acuerdo-Opinion-EL-PAIS.png?fit=501%2C286&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79838"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79841,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79838\/revisions\/79841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}