{"id":82092,"date":"2026-02-19T10:45:56","date_gmt":"2026-02-19T09:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=82092"},"modified":"2026-02-18T10:32:13","modified_gmt":"2026-02-18T09:32:13","slug":"elvira-la-pompeya-de-al-andalus-por-saul-meral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/?p=82092","title":{"rendered":"\u00abElvira, la Pompeya de Al-Andalus\u00bb por Saul Meral"},"content":{"rendered":"<div class=\"entrad\" style=\"text-align: justify;\">El arquitecto Sa\u00fal Meral, investigador de los restos arqueol\u00f3gicos de la ciudad de Medina Elvira, en Atarfe, muestra en este art\u00edculo la importancia de la campa\u00f1a cient\u00edfica que se est\u00e1 realizando y lamenta la falta de fondos para profundizar y divulgar una parte tan importante de nuestro pasado.<\/div>\n<div class=\"blq-img mainImg\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"txt\">\n<div class=\"pie\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cuerpo\">\n<div class=\"divdest\" style=\"text-align: justify;\">\u00abLa madina de Garnata fue fundada en la \u00e9poca en que los grandes se\u00f1ores de al-Andalus se declararon independientes. La capital era Ilbira, cuyos habitantes emigraron a Garnata. Habus al-Sinhayi [\u2026], se hizo construir una madina fortific\u00e1ndola, rode\u00e1ndola de murallas\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Al-Idrisi, ge\u00f3grafo del siglo XII<\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actualmente se esta llevando a cabo una campa\u00f1a arqueol\u00f3gica en Atarfe sobre restos de la ciudad de Medina Elvira. Una campa\u00f1a bastante interesante desde el punto de vista cient\u00edfico. Hace algunas semanas se han mostrado al p\u00fablico en el auditorio de esta localidad las conclusiones preliminares de la misma. Tenemos un gran tesoro enterrado. Sabemos d\u00f3nde est\u00e1, pero nadie se atreve a \u201cpulirlo\u201d de verdad y darle la importancia que se merece.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La palabra \u201cCiudad\u201d, se puede estudiar desde diversos campos de investigaci\u00f3n. Evidentemente seg\u00fan mi formaci\u00f3n, har\u00e9 referencia a ella desde el punto de vista urbano, con matices hist\u00f3ricos.\u00a0<\/p>\n<p class=\"sumari\" style=\"text-align: justify;\">Tenemos un gran tesoro enterrado. Sabemos d\u00f3nde est\u00e1, pero nadie se atreve a &#8216;pulirlo&#8217; de verdad y darle la importancia que se merece<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ciudad de Elvira, cuyo m\u00e1ximo desarrollo y esplendor se produce entre los siglos VIII y XI podr\u00eda decirse que es una de las primeras ciudades isl\u00e1micas en la Pen\u00ednsula y Europa. Los granadinos contamos con algo curios\u00edsimo: en un radio de diez kil\u00f3metros de distancia tenemos una de las primeras y la \u00faltima ciudad \u00e1rabe de nuestro pa\u00eds. Ilbira es un yacimiento sumamente importante a nivel europeo, nos muestra entre otras cosas c\u00f3mo pudo ser la convivencia de \u201cdistintas culturas\u201d en una misma gran ciudad, ya que se organizaban por barrios seg\u00fan antiguo origen (cristiano, familias \u00e1rabes, etc.)\u2026 Todo ello bajo dominio de la alcazaba (\u00e1rea de poder) y en relaci\u00f3n con la mezquita y \u00e1rea artesanal. Partes de estos elementos mencionados est\u00e1n localizados, pero vueltos a enterrar para no ser objeto de expolio o destrucci\u00f3n, como recientemente se tuvo que hacer con parte de la muralla que estaba a la luz en el cerro del Sombrerete.\u00a0<\/p>\n<div class=\"media media-element-container media-default\" style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"file-35406\" class=\"file file-image file-image-jpeg\">\n<div class=\"content\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media-element file-default\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elindependientedegranada.es\/sites\/default\/files\/medina_elvira_1_rec.jpg?resize=615%2C293&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"293\" data-delta=\"3\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"pie\" style=\"text-align: justify;\">Espectacular recreaci\u00f3n de Medina Elvira, una Ciudad en may\u00fasculas. <span class=\"firma\">s.m.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evidentemente, la ciudad tiene unos antecedentes hist\u00f3ricos documentados, ya que se han encontrado en estos parajes restos tanto paleol\u00edticos, neol\u00edticos y arg\u00e1ricos como ib\u00e9ricos y romanos de cierta entidad. Se cree con firmeza que ella es la evoluci\u00f3n de diversos asentamientos agr\u00edcolas tardo antiguos hasta llegar a su mayor esplendor antes de ser abandonada literalmente por su dif\u00edcil defensa militar.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero, volviendo atr\u00e1s, ciudad como tal, urban\u00edsticamente hablando y a d\u00eda de hoy, Ilbira es una gran ciudad isl\u00e1mica, que se encuentra totalmente enterrada y gran parte en un posible buen estado, ya que se abandon\u00f3 en una fecha concreta para la fundaci\u00f3n por los zir\u00edes de la ciudad de Granada.\u00a0<\/p>\n<div class=\"media media-element-container media-default\" style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"file-35403\" class=\"file file-image file-image-jpeg\">\n<div class=\"content\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media-element file-default\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elindependientedegranada.es\/sites\/default\/files\/medina2_rec.jpg?resize=640%2C487&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"487\" data-delta=\"1\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"pie\" style=\"text-align: justify;\">Recreaci\u00f3n de la vida en el interior de la ciudad de Medina Elvira. <span class=\"firma\">s.m.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Decir \u201cCiudad\u201d conlleva mucho. Por ejemplo, no existe, como todo el mundo sabe, ciudad en el mundo musulm\u00e1n sin mezquita, zona artesanal y \u00e1rea de poder. Aqu\u00ed esta datada y localizada desde hace siglos.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tampoco es lo mismo una alquer\u00eda que una ciudad. Las alquer\u00edas son peque\u00f1as comunidades rurales. O sea, lo que podr\u00eda hoy llamarse pueblo en cierta manera, o villa rural o vicus si nos adentramos en \u00e9poca romana.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el mundo romano ocurre igual, urban\u00edsticamente para que se constituya ciudad debe existir foro, al Igual que templo y teatro y otros elementos\u2026 Si no consta con un m\u00ednimo de ellos, no podemos denominar ciudad a cualquier resto humano.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Villas romanas que no hacen una ciudad<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entiendo que, de manera urbana y personalmente, Granada a d\u00eda de hoy no proviene de \u201cCiudad Romana\u201d, de \u201cCiudad\u201d, propiamente hablando, aunque los restos romanos en todo el per\u00edmetro granadino son evidentes, como se viene demostrando continuamente (\u00faltimamente tan de moda), la aparici\u00f3n de villas diseminadas por nuestro territorio (algo muy muy normal), a d\u00eda de hoy no dejan de ser eso, villas. Casas agr\u00edcolas m\u00e1s menos ricas, con sus elementos propios, que, por razones culturales, s\u00ed, son mas \u201cmonumentales\u201d que una vivienda musulmana, pero no m\u00e1s importante desde el punto de vista hist\u00f3rico o cient\u00edfico que una ciudad. No debemos dar mas importancia a unos restos arqueol\u00f3gicos sobre otros simplemente porque sean m\u00e1s \u201cbellos a la vista humana\u201d.\u00a0<\/p>\n<div class=\"media media-element-container media-default\" style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"file-35405\" class=\"file file-image file-image-jpeg\">\n<div class=\"content\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media-element file-default\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elindependientedegranada.es\/sites\/default\/files\/medina3_rec.jpg?resize=640%2C440&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"440\" data-delta=\"2\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"pie\" style=\"text-align: justify;\">Reconstrucci\u00f3n art\u00edstica de c\u00f3mo ser\u00eda una de las calles de Medina Elvira.<span class=\"firma\"> s.m.<\/span><\/p>\n<div class=\"divdest\" style=\"text-align: justify;\">Ser\u00eda bastante interesante que encontr\u00e1ramos en Granada templo o teatro romano por ejemplo\u2026 Cambiar\u00eda cierta parte de la historia urbana de nuestra ciudad, pero a d\u00eda de hoy, no existen argumentos propios a mi entender y al de muchos para hablar de una ciudad como tal, aunque algunos lo defiendan a capa y espada.\u00a0<\/div>\n<p class=\"sumari\" style=\"text-align: justify;\">Por desgracia, no hay mucha financiaci\u00f3n espa\u00f1ola para el gran Parque Arqueol\u00f3gico que podr\u00edamos tener tan cerca. Bueno\u2026, decir parque quedar\u00eda chico por la entidad de esta Ciudad<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con todo esto, vengo a evidenciar la entidad que puede tener para nuestro pa\u00eds, Europa, Granada y Atarfe el complejo arqueol\u00f3gico de Elvira. Localizaci\u00f3n en la que en los \u00faltimos a\u00f1os y en distintas campa\u00f1as se encuentra excavando el grupo polaco perteneciente al Instituto de Arqueolog\u00eda de la Academia de las Ciencias Polacas, entidad que financia la investigaci\u00f3n actual. Por desgracia, no hay mucha financiaci\u00f3n espa\u00f1ola para el gran Parque Arqueol\u00f3gico que podr\u00edamos tener tan cerca. Bueno\u2026, decir parque quedar\u00eda chico por la entidad de esta Ciudad.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pena es que, posterior a esta reciente campa\u00f1a, todo aquello descubierto como las anteriores prospecciones, casi con seguridad se volver\u00e1 a enterrar. Como viene ocurriendo desde hace a\u00f1os, entiendo que hoy en d\u00eda, econ\u00f3micamente hablando, resulta complejo mantenerlo a cielo abierto sin custodia y sin que nadie apueste fuertemente por ello.\u00a0<\/p>\n<p class=\"sumari\" style=\"text-align: justify;\">Espero que alg\u00fan d\u00eda, esta Ciudad, a la que muchos eruditos denominan \u201cla Pompeya de Al-\u00c1ndalus\u201d empiece a ser sacada a la luz y mantenida al p\u00fablico como objeto did\u00e1ctico, cient\u00edfico y tur\u00edstico de Atarfe y Granada<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Espero que alg\u00fan d\u00eda, esta Ciudad, a la que muchos eruditos denominan \u201cla Pompeya de Al-\u00c1ndalus\u201d empiece a ser sacada a la luz y mantenida al p\u00fablico como objeto did\u00e1ctico, cient\u00edfico y tur\u00edstico de Atarfe y Granada. Espero que, un d\u00eda, alguna de estas prospecciones sirva como c\u00e9lula primigenia de crecimiento, para un futuro Parque Arqueol\u00f3gico de gran entidad, aunque como dice el maestro Malpica, \u201cel estudio de esta ciudad nos sobrepasar\u00e1 a nosotros en el tiempo y a futuras generaciones\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Espero que alg\u00fan d\u00eda, la ciudad madre de Granada sea reconocida como debiera.<\/p>\n<\/div>\n<p>FOTO_: Sa\u00fal Meral Reconstrucci\u00f3n de la ciudad de Medina Elvira en su entorno.<\/p>\n<p>https:\/\/www.elindependientedegranada.es\/cultura\/elvira-pompeya-andalus<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El arquitecto Sa\u00fal Meral, investigador de los restos arqueol\u00f3gicos de la ciudad de Medina Elvira,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[1225,5359,10431,44],"tags":[],"class_list":["post-82092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ha-de-atarfe","category-madinat-ilbira","category-medina-elvira-2","category-noticias-de-hoy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/miradordeatarfe.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/medina4_rec.jpg?fit=672%2C432&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82094,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82092\/revisions\/82094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miradordeatarfe.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}