¡¡ESTO SI QUE ES, UNA CHIRIGOTA!!
EN FEBRERO DE 2001 SE PUBLICABA EN EL «MIRADOR DE ATARFE EN PAPEL» ESTE ARTÍCULO QUE REPRODUCIMOS ANTE LA LLEGADA DE NUESTRO CARNAVAL DE 2025 EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA y CON LA VENTA DE ENTRADAS DESDE ELE DÍA DE HOY
En estos dias hemos celebrado uno de los mejores carnavales de Atarfe. Es bueno agradecer desde este periódico la labor desempeñada hace años (allá por los años 80..) por el Club de Pensionistas y Jubilados, los Centros escolares, y el Centro de Educación de Adultos, que empezaron la famosa tradicción de disfrazarse y de cantar cancioncillas.
Posteriormente la Asociación Cultural “La Cuchara de Palo” empezó a cantar de manera más organizada sus canciones en plan Chirigota. Le siguió un grupo de amigos que sin organización asociativa se juntaba para crear en el carnaval un ambiente festivo y de diversión. Hoy tenemos que felicitar a las “Vacas locas” grupo de mujeres nacidas del Colectivo de mujeres AURA, que nos han dado una gran lección de lo que es el Carnaval.
Pero existe en Atarfe una tradición de llamar Comparsa a lo que es Chirigota. permitidnos que al menos desde estas páginas aclaremos esas dos agrupaciones carnavalescas.
La Comparsa
Esta agrupación está compuesta por unas quince personas aproximadamente. Su tipo, normalmente, no es gracioso, ni pretende destacar lo que de esperpento y guasa tiene el Carnaval. Por el contrario, aborda más su vertiente emotiva y poética. La comparsa tiene una garra especial, debido al sello que le imprime su creador, a la musicalidad de su pasodoble y a la emotividad o crítica de sus letras.
Sus voces son; primeras, segundas y «contraalto». Existe otra voz que se suele introducir en la agrupación para ayuda del contraalto o cuando este no existe, que se le ha dado en llamar «obtavilla».
Los instrumentos que lleva son: caja (tambor), bombo y guitarras. La caja lleva el compás en el pasodoble; el bombo acompaña y remarca los finales, dando también la entrada en las paradas y en el principio. Las guitarras pueden llegar a ser tres, y actuan de la siguiente forma; dos hacen el acompañamiento musical, mientras que la tercera da el tono en la entrada de cada letra y puntea, haciendo solos en algunas ocasiones del pasodoble y popurrit.
La Chirigota
La chirigota estuvo en la calle mucho antes que la comparsa. En el carnaval es una de las agrupaciones que representa la vertiente cómica y mordaz. Sus tipos son por lo general de orden caricaturesco.
Una chirigota está compuesta por unas doce personas aproximadamente. Todos cantan. Como instrumentos llevan caja, bombo, pito (el cual suele utilizar de manera más informal que en la comparsa) y últimamente se está introduciendo la guitarra, aun que no sea un instrumento tradicional en esta agrupación.
Por ello, algunos aficionados acusan a las chirigotas que cantan con guitarra de «perder su raíz», acercándose a la esencia de la comparsa. El repertorio es como en la comparsa; presentación, pasodobles, cuplés y popurrit. En este caso el fuerte del repertorio es el cuplé, que debe estar lleno de gracia y picaresca, incluyendo el estribillo que también es cómico o de trabalenguas.
Su forma de vestir es digna de mención, ya que además de imitar el tipo que persiguen, lo exageran,y le añaden multitud de pequeños detalles que necesitan de una mirada atenta para descubrir hasta donde puede llegar la gracia y el ingenio.
Vistas las características de ambas agrupaciones podemos afirmar sin miedo a equivocarnos que en Atarfe casi todas las agrupaciones están más cerca de la Chirigota que de la Comparsa.
Como muestra del Carnaval de Atarfe 2001 hemos elegido una canción de cada una de las agrupaciones. Ni que decir tiene que la calidad de las letras y las canciones han sido la principal característica de estos carnavales. No queremos terminar sin felicitar al Ayuntamiento por la instalación de la carpa que ha sido un gran acierto a tener en cuenta en otros años. Eso sí, a lo mejor hay que pensar en otro lugar que no tenga la fuente en medio, y facilite una mejor ocupación del espacio cubierto.
PASODOBLE
LAS VACAS LOCAS
Puede ser que muchas veces tu pienses
que solamente el que roba o el que mata es delincuente
Y ya vés si te pones a pensarlo hay miles de sinvergüenzas
que la dignidad han robao
A mujeres que padecen en silencio
la tortura, la violencia y el desprecio
De un ladrón de ilusiones, que ironía
que amor eterno juraba.
Las vueltas que da la vida
Pensamos que no tienen dos cojones
pa abandonar a un loco que las martiriza
Pero si te pones en su pellejo y piensas
que son madres de familia
Que por sus hijos dan toda su vida
y a su miedo dan la espalda
eso si es tener cojones
Viven to su vida encarceladas siendo pobres inocentes
que la justicia no ampara
Y tienen que sufrir aguantando
que cualquier día el hijoputa
deje a sus hijos esperando
HOMENAJE CARLOS CANO
CHIRIGOTA: PA LOS REYES ME HAN ECHAO…
Lágrimas negras
De mi alma brotan
Cuando comienzo a cantar
Cuando pongo tus versos
En mi boca
O canto una copla
Aquellos cantares me hacen recordar
Mañana fría de diciembre
Ya no se siente
El eco de aquel latido
Se volvió ronco
Tu corazón tan lleno de vida
En ese otoño se fue a parar
La copla se quedó sola
Sin tu garganta
Sonaban desde la Alhambra
Hasta la vega
Y me traían
Ay tierra mía
Como un lamento el mismo son
El son de tus versos
Las voces del pueblo
Canciones del alma
Me pregunto ahora quien las canta
La murga los currelantes
Las habaneras de Cádiz
La Alacena de las Monjas
María la portuguesa
La verde blanca y verde
La copla se echó a llorar
Aquella falsa monea
Y también la bien pagá
Mari Cruz, La Chiclanera,
Ay pena penita pena
Tu copla es Carlos
El sentir del pueblo
El pueblo siente
Carlos tus coplas
PASODOBLELAS VACAS LOCASPuede serque muchas veces tu piensesque solamente el que robao el que mata es delincuenteY ya véssi te pones a pensarlohay miles de sinvergüenzasque la dignidad han robaoA mujeresque padecen en silenciola tortura, la violenciay el desprecioDe un ladrónde ilusiones, que ironíaque amor eterno jurabalas vueltas que da la vida
