¿Por qué Atarfe se llama así?
Precisamente si seguimos la lógica de Sierra Elvira, el nombre de esta montaña está directamente relacionado con la medina árabe que se levantó bajo sus pies y que fue la primera capital de Granada antes de la propia ciudad. Y es precisamente por esa, por Elvira, por la que Atarfe podría tener su nombre según la segunda opción.
Los historiadores consideran que Atarfe podría derivar directamente de la palabra árabe “artarf” cuyo significado sería límite. Dicho límite no sería otro que el que hay entre la propia Atarfe y la antigua Medina Elvira. Lo que en todo caso parece no tener relación con el nombre del municipio es el pariente cercano de los reyes árabes de Granada que se llamó Tarfe pues no hay suficientes datos que apoyen esta teoría y si las otras dos anteriores.
